prtcle - kuromi! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation prtcle - kuromi!




kuromi!
Kuromi !
Black and pink like Kuromi
Noir et rose comme Kuromi
Got the ice all up on me
J'ai toute la glace sur moi
At the top, feelin' lonely
Au sommet, je me sens seul
In the sky, fallin' slowly
Dans le ciel, je tombe lentement
Black and pink like Kuromi
Noir et rose comme Kuromi
Baby, you're my one and only
Bébé, tu es ma seule et unique
In Japan with the homies
Au Japon avec les potes
When she call, moshi, moshi
Quand elle appelle, moshi, moshi
Pull up in a foreign coupe
J'arrive dans un coupé étranger
She got pink hair, zero two
Elle a les cheveux roses, Zero Two
Diamonds shinin' in my tooth
Les diamants brillent sur ma dent
See the stars up in the roof
Je vois les étoiles sur le toit
Cotton candy in my room
De la barbe à papa dans ma chambre
So high, all up on the moon
Si haut, comme sur la lune
Camouflage all on my shoes
Camouflage sur mes chaussures
Play the hellokitty tune
Je joue la musique d'Hello Kitty
Put her love up in a locket
Je garde son amour dans un médaillon
Shoutout nheechi, supersonic
Shoutout à Nheechi, supersonique
Flyin' high just like a comet
Je vole haut comme une comète
Driftin' and I'm eatin' ramen
Je dérive et je mange des ramen
Gettin' coffee at the Lawson's
Je prends un café chez Lawson
Tokyo is where I'm walkin
Je me promène dans Tokyo
Not from here, I am uncommon
Je ne suis pas d'ici, je suis inhabituel
Everything has been forgotten
Tout a été oublié
Hop on Twitch, I'm watchin' Nyanners
Je vais sur Twitch, je regarde Nyanners
I said, baby, watch your manners
J'ai dit, bébé, fais attention à tes manières
Feelin' fried like Colonel Sanders
Je me sens frit comme le Colonel Sanders
Smokin' on exotic dancer
Je fume une danseuse exotique
I'ma make you raise your standards
Je vais te faire relever tes standards
Watchin' from the Lunar Lander
J'observe depuis le module lunaire
Hop on Genshin, playin' Amber
Je joue à Genshin, avec Amber
Yeah, my car got hella camber
Ouais, ma voiture a un carrossage de fou
And I know you cannot stand it
Et je sais que tu ne peux pas le supporter
I came from a different planet
Je viens d'une autre planète
Everything I do, outstanding
Tout ce que je fais est exceptionnel
Must endure all of this damage
Je dois endurer tous ces dommages
Black and pink like Kuromi
Noir et rose comme Kuromi
Got the ice all up on me
J'ai toute la glace sur moi
At the top, feelin' lonely
Au sommet, je me sens seul
In the sky, fallin' slowly
Dans le ciel, je tombe lentement
Black and pink like Kuromi
Noir et rose comme Kuromi
Baby, you're my one and only
Bébé, tu es ma seule et unique
In Japan with the homies
Au Japon avec les potes
When she call, moshi, moshi
Quand elle appelle, moshi, moshi
Pull up in a foreign coupe
J'arrive dans un coupé étranger
She got pink hair, zero two
Elle a les cheveux roses, Zero Two
Diamonds shinin' in my tooth
Les diamants brillent sur ma dent
See the stars up in the roof
Je vois les étoiles sur le toit
Cotton candy in my room
De la barbe à papa dans ma chambre
So high, all up on the moon
Si haut, comme sur la lune
Camouflage all on my shoes
Camouflage sur mes chaussures
Play the hellokitty tune
Je joue la musique d'Hello Kitty





Writer(s): Jeremy Singleton


Attention! Feel free to leave feedback.