[public diary] - facetime - translation of the lyrics into Russian

facetime - [public diary]translation in Russian




facetime
Видеозвонок
Goodbyes over facetime
Прощания по видеосвязи
Trying to find the peace of mind just to say what's right
Пытаюсь найти душевный покой, чтобы сказать всё как есть
That even though there's good times there was white lies
Что, несмотря на хорошие времена, была ложь
Know that I can't change you I just gotta let you go
Знаю, что не могу тебя изменить, мне просто нужно отпустить тебя
You're on my mind like facetime but it's not right
Ты в моих мыслях, как видеозвонок, но это неправильно
Cuz I can't speak into the phone, tell you what it's like
Потому что я не могу говорить в телефон, рассказать тебе, каково это
Just me in my bed talking to the night
Просто я в своей постели, разговариваю с ночью
Know that I can't change you I just gotta let you go
Знаю, что не могу тебя изменить, мне просто нужно отпустить тебя
Saying all these goodbyes over facetime
Говорю все эти прощания по видеосвязи
Trying to find the peace of mind just to say what's right
Пытаюсь найти душевный покой, чтобы сказать всё как есть
That even though there's good times there was white lies
Что, несмотря на хорошие времена, была ложь
Know that I can't change you I just gotta let you go
Знаю, что не могу тебя изменить, мне просто нужно отпустить тебя
You're on my mind like facetime but it's not right
Ты в моих мыслях, как видеозвонок, но это неправильно
Cuz I can't speak into the phone, tell you what it's like
Потому что я не могу говорить в телефон, рассказать тебе, каково это
Just me in my bed talking to the night
Просто я в своей постели, разговариваю с ночью
Know that I can't change you I gotta let you go
Знаю, что не могу тебя изменить, мне нужно отпустить тебя
Girl you're like a tattoo
Девушка, ты как татуировка
Heartbreak is a part of you
Разбитое сердце это часть тебя
Black ink that is hiding
Черные чернила, которые скрывают
All the stories that you've been through
Все истории, через которые ты прошла
I waffle back and forth and try to find the words
Я мечусь туда-сюда и пытаюсь найти слова,
To make some sort of sense before our call
Чтобы хоть как-то объясниться перед нашим звонком
I know my heart is aching, breaking
Я знаю, мое сердце болит, разрывается
I gotta find a way to let you go
Я должен найти способ отпустить тебя
Had me feeling so great
Ты заставляла меня чувствовать себя так хорошо
But back tracking your trouble
Но, отслеживая твои проблемы,
I could traced to your heart now from the get go
Я мог бы проследить их до твоего сердца с самого начала
Saying all these goodbyes over facetime
Говорю все эти прощания по видеосвязи
Trying to find my peace of mind just to say what's right
Пытаюсь найти душевный покой, чтобы сказать всё как есть
That even though there's good times there was white lies
Что, несмотря на хорошие времена, была ложь
Know that I can't change you I just gotta let you go
Знаю, что не могу тебя изменить, мне просто нужно отпустить тебя
You're on my mind like facetime but it's not right
Ты в моих мыслях, как видеозвонок, но это неправильно
Cuz I can't speak into the phone, tell you what it's like
Потому что я не могу говорить в телефон, рассказать тебе, каково это
Just me in my bed talking to the night
Просто я в своей постели, разговариваю с ночью
Know that I can't change you I just gotta let you go
Знаю, что не могу тебя изменить, мне просто нужно отпустить тебя
Is he all you wanted?
Он всё, чего ты хотела?
All you needed?
Всё, что тебе было нужно?
Imagine saying goodbye over facetime
Представь, что мы прощаемся по видеосвязи
Trying to save the good times when the phone dies
Пытаемся сохранить хорошие времена, когда телефон разряжается
All these memories pass by when I'm too tired
Все эти воспоминания проносятся мимо, когда я слишком устал
Don't know how to make it alright with the lies
Не знаю, как всё исправить после лжи
When we're saying goodbye over facetime
Когда мы прощаемся по видеосвязи
Trying to save the good times was a fun ride
Пытаться сохранить хорошие времена было весело
Maybe in a past life it would be fine
Может быть, в прошлой жизни всё было бы хорошо
Know that I can't change you I just have to let you go
Знаю, что не могу тебя изменить, мне просто нужно отпустить тебя
Go
Отпустить





Writer(s): Gray V A


Attention! Feel free to leave feedback.