Lyrics and translation PUNCHNELLO - Doodle (feat. Yerin Baek)
아직도
넌
낙서인
것
같아
Я
все
еще
думаю,
что
ты
болван.
내
연필
끝에
남아
Мой
карандаш
остается
на
конце.
그렇게
흐릿해진
그
선들을
따라
Вдоль
тех
линий,
которые
были
так
размыты.
내
품에
안길
듯해
Мне
кажется,
что
я
в
своих
объятиях.
어렵게만
느껴지지
너와
나
사이
모든
게
Это
так
тяжело
...
все
между
тобой
и
мной.
내가
건네줬던
손도
쉽게
식은듯해
어쩌면
Руку,
которую
я
протянул
тебе,
легко
охладить.
우리
둘이
바뀌는
건
쉬운
게
Нам
обоим
легко
измениться.
아니란
걸
배워가고
있는
게
아닐까
해
Я
не
думаю,
что
ты
понимаешь,
что
это
не
так.
의문의
꼬리가
더
자라나지
Хвост
сомнений
растет.
이
모든
건
노트에
그려져
가
의식
없이
Все
это
нарисовано
в
нотах,
без
сознания.
넌
나와의
좋았던,
아니
좋을뻔했던
것들을
Ты
делал
добро,
добро,
добро,
добро,
добро,
добро,
добро,
добро,
добро,
добро.
천천히
그려나가
아무런
의식
없이
Рисуй
медленно,
без
всякого
сознания.
Yeah
왜
왜
왜
Да
почему
почему
почему
하필
나였던
거야
왜
Это
был
я.
почему?
아무것도
못
하게
된
나를
봐
Посмотри
на
меня,
я
ничего
не
могу
сделать.
우린
계속
이래
Мы
продолжаем
идти.
지나가지마
그렇게
Не
проходи
через
это
так.
남기엔
너무
허무해
Она
слишком
убогая,
чтобы
остаться.
아무것도
못
하게
된
나를
봐
Посмотри
на
меня,
я
ничего
не
могу
сделать.
우린
계속
이래
Мы
продолжаем
идти.
아직도
넌
낙서인
것
같아
Я
все
еще
думаю,
что
ты
болван.
내
연필
끝에
남아
Мой
карандаш
остается
на
конце.
그렇게
흐릿해진
그
선들을
따라
Вдоль
тех
линий,
которые
были
так
размыты.
내
품에
안길
듯해
Мне
кажется,
что
я
в
своих
объятиях.
사랑은
항상
복잡해
내게
있어서만큼은
Любовь
всегда
сложна
для
меня.
바보같이
만들어
좋아하는
만큼
Валяй
дурака
сколько
хочешь.
지칠
대로
지쳐가지
아무것도
아닌
듯이
Я
устал,
как
никогда.
이걸
노래하고
있는
내가
초라해
가끔은
Иногда
мне
бывает
жалко
петь
эту
песню.
낙서같이
의미
없이
얼룩진
감정은
Эмоции
окрашены
бессмысленно,
как
граффити.
날
더
복잡하게
만들어
이런
게
난데
Это
все
усложняет.
넌
왜
뒤로
가기만
해
뒤로
가기만
해
Почему
ты
просто
возвращаешься?
그냥
두고
가지
마
여기
내
마음
안고
멀리
Только
не
оставляй
меня
здесь
и
не
забирай
мое
сердце.
서걱대는
종잇장
Лист
бумаги,
о
котором
ты
беспокоишься.
그
위에
남은
잔상
Остатки
остались
на
нем.
그게
나였으면
그게
나였으면
Если
бы
это
был
я,
если
бы
это
был
я.
그게
나였으면
해
매일
밤
Я
хочу,
чтобы
это
был
я,
каждую
ночь.
너의
손끝에선
у
тебя
под
рукой.
난
없다는
걸
알지만
Я
знаю,
что
нет.
나의
손끝에
넌
Ты
в
моих
руках.
커져만
가는
걸
Она
становится
только
больше.
아직도
넌
낙서인
것
같아
Я
все
еще
думаю,
что
ты
болван.
내
연필
끝에
남아
Мой
карандаш
остается
на
конце.
그렇게
흐릿해진
그
선들을
따라
Вдоль
тех
линий,
которые
были
так
размыты.
내
품에
안길
듯해
Мне
кажется,
что
я
в
своих
объятиях.
서걱대는
종잇장
Лист
бумаги,
о
котором
ты
беспокоишься.
그
위에
남은
잔상
Остатки
остались
на
нем.
그게
나였으면
그게
나였으면
Если
бы
это
был
я,
если
бы
это
был
я.
그게
나였으면
해
매일
밤
Я
хочу,
чтобы
это
был
я,
каждую
ночь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ihwak, Sogumm, Woogie
Attention! Feel free to leave feedback.