Lyrics and translation punchnello feat. Hoody - Worth It (feat. Hoody)

Worth It (feat. Hoody)

늘어나는 꽉 찬 노트와 볼펜
멋진 것은 배워도 끝이 없지
누구에게나 동일하게
주어진 것들로 만은 역시
내 자신의 틀을 만들 수가 없네
머저리들은 전부 다 살쪄
다 만족하며 지내지
뭘 해야 하는지 까먹은 거 같어
늘 들어가는 술처럼 뜨겁게
만져지는 음악에 난 몸을 기대
흐름을 즐겨 God bless
그래 난 매일 뱉어대
그냥 이 feel을 즐기려 해
내게 이것저것 비교하며
나를 자로 재려 하는 이들에게
나는 내 의지를 또 전해
멍청아 I′m Me
You better know this
내가 만드는 음악은 다 나를 표현해
이건 다른 데도 없는
나를 내세우는 내 소리
누군가는 내 얘기를 들어주겠지
난 위만 보고 지내왔어
그래서 더 가까이 올 수 있었지
하지만 더 많은 것들을
원하고 또 갈망하기 때문에
멈추질 못하겠어
계속 가려고 해 Mane
넌 이에 대해 어찌 생각해 Mane
안 꺾여 난 위 위 위
만을 향해가지 내 위치
만족할 수 없으니까
매일 기도하고 뱉어내
미친 듯이 가사를 그려내
이 펜이 나의 프로젝터가 되지
내가 나를 가치 있게 만들어
내 바닥에 노래를 토해내네
God bless, I'm blessed
만약 오늘 내가 이
자리에서 나의 빛을 다하더라도
시를 써 매일
Yadida mean?
언젠간 내 얘길 들어줄
누군가가 있어
항상 그랬듯이
순수하게 매일을 살아

Ça vaut le coup (feat. Hoody)

Des notes et des stylos pleins à craquer qui s'accumulent
Même en apprenant ce qui est cool, il n'y a pas de fin
Pareil pour tout le monde
Avec seulement ce qui est donné
Je ne peux pas créer mon propre moule
Tous ces idiots sont bien portants
Ils vivent tous satisfaits
On dirait qu'ils ont oublié ce qu'il faut faire
Comme de l'alcool qui coule toujours à flots
Je me penche sur la musique que je peux toucher
Profite du courant God bless
Ouais, je crache tous les jours
J'essaie juste d'apprécier ce sentiment
Me comparant à ceci et à cela
À ceux qui essaient de me mesurer avec une règle
Je transmets à nouveau ma volonté
Espèce d'idiot, I'm Me
Tu ferais mieux de le savoir
Toute la musique que je fais m'exprime
Ce n'est nulle part ailleurs
Ma voix qui me met en avant
Quelqu'un écoutera mon histoire
J'ai toujours regardé vers le haut
C'est pour ça que j'ai pu me rapprocher
Mais comme je veux plus
Et que j'aspire à plus
Je ne peux pas m'arrêter
Je vais continuer Mec
Qu'en penses-tu Mec
Je ne me plie pas, je vais en haut, en haut, en haut
Vers ma position
Parce que je ne peux pas être satisfait
Je prie et je crache tous les jours
Je dessine des paroles comme un fou
Que ce stylo devienne mon projecteur
Je me donne de la valeur
Je vomis des chansons sur mon sol
God bless, I'm blessed
Si je devais perdre ma lumière aujourd'hui
À cet endroit même
J'écris des poèmes tous les jours
Tu vois ce que je veux dire ?
Un jour, quelqu'un écoutera mon histoire
Il y a quelqu'un
Comme toujours
Vivre chaque jour avec pureté