Lyrics and translation PUNCHNELLO - Absinthe
Yeah,
yeah,
yeah
-eh
-eh
Да,
да,
да
...
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
down
yuh
Разорвите
его
да
Burst
it
burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
разорви
его
Burst
it
burst
it
down
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
burst
it
down
yuh
Разорвите
его
разорвите
его
да
시끄럽게
다
물어
보기들
바뻐
Они
заняты
тем,
что
громко
спрашивают
обо
всем.
Nello
where
u
at?
Нелло,
где
ты?
너
같았음
뭐
하고
있었겠냐
Я
был
таким
же,
как
ты.
돈
벌
궁리하지
Я
размышляю
о
деньгах.
매일마다
울려대는
폰
알람
Телефонная
сигнализация
звонит
каждый
день
제발
좀만
조용히
해
Пожалуйста,
молчи.
내가
무너지기엔
Я
не
хочу
упасть.
나는
너무
깊게
생각해,
다
따라
Я
слишком
глубоко
задумался
и
последовал
за
ней.
You
fuckin
idiot
빨어
내꺼
Ты
гребаный
идиот
соси
мой
член
말
안
해도
하겠지
fuck′em
Можешь
не
говорить
мне,
пошли
они.
붕어
같은
새끼
앞에서
Похожий
на
карася
засранец
впереди
암것도
못할
거면
입
좀
닥쳐
Если
не
можешь,
заткнись.
반면교사
짓
할
때
말이야
호구새끼
С
другой
стороны,
когда
ты
учишь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
앉지
말어
너
앉지
말어
Не
садись,
не
садись,
не
садись,
не
садись.
어딜
대면
하려해
너
앉지
말어
Я
хочу
встретиться
с
тобой
где-нибудь
лицом
к
лицу.
I'm
the
king
of
the
jungle
Я
король
джунглей.
알면
다
바쳐
니
꺼
Если
ты
знаешь,
отдай
все,
выключи.
Shut
the
fuck
up
Заткнись
на
хрен
어딜
비비려고
절로
꺼져
Убирайся
отсюда,
чтобы
потереться
где-нибудь.
I
mean
it
yeah
I
mean
it
해
Я
серьезно
да
я
серьезно
да
한다면
하지
왜
안
지키겠어
Если
да,
то
почему
бы
тебе
не
оставить
его
себе?
삶을
배로
부풀려
Надуйте
свою
жизнь
в
лоно.
만족을
못해,
매일
난
못하겠어
Я
не
могу
удовлетворить
тебя,
я
не
могу
делать
это
каждый
день.
Prolly
이건
심한
자존감
그래도
어쩌겠어
Наверное,
это
тяжелая
самооценка,
но
что
мне
делать?
맘대로
해
숨기기도
빡세
Делай,
что
хочешь,
это
трудно
скрыть.
요샌
살을
찌워
망가지지
Крепость
ошпарена
и
разрушена.
재미로만
해도
얘넨
다
존중해줘
문제없어
Просто
веселитесь,
но
уважайте
их
всех.
When
I
drrk
drrk
drrk
kill′em
all
Когда
я
ДРРК
ДРРК
ДРРК
убью
их
всех
누가
막어
날
앞에서서
Кто-то
останавливает
меня
прямо
передо
мной.
Don't
even
say
nothing
to
me
Даже
не
говори
мне
ничего.
내가
원한
거야
이런
모습이
싫다면
Если
тебе
не
нравится
этот
взгляд,значит,
ты
его
не
хочешь.
그냥
너의
문제인
거야
Это
только
твоя
проблема.
I'm
just
me,
I′m
just
me
Я
просто
я,
я
просто
я.
그냥
죽여버릴
거야
Я
просто
убью
тебя.
부정하지
마
너도
나와
다를
게
없을거야
Не
отрицай
этого,
ты
ничем
не
отличаешься
от
меня.
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
разорви
его
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
down
yuh
Разорвите
его
да
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
down
yuh
Разорвите
его
да
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
down
yuh
Разорвите
его
да
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
разорви
его
Move
like
a
predator
Двигайся,
как
хищник.
I′m
better
than
everyone
else
Я
лучше
всех
остальных.
왜냐고
묻는
놈들에겐
Потому
что
для
тех
кто
спрашивает
답할
필요가
없지
Можешь
не
отвечать.
걔넨
못
느껴,
못
느끼는
놈들은
Они
не
чувствуют
этого,
они
не
чувствуют
этого.
백번을
말해줘
봤자
똑같아
Скажи
мне
сто
раз,
что
это
одно
и
то
же.
뭘
원해
너는
내게?
Чего
ты
хочешь
от
меня?
그래
갖고
싶으면
말해
더
Да,
если
хочешь,
расскажи
мне
больше.
얻지도
못해볼
것들
То,
чего
ты
не
получишь.
전부
다
만지고
난
뒤엔
После
того,
как
я
прикоснулся
ко
всему
этому,
я
подумал:
"О
боже".
어렵지않아
다음은
내가
Это
несложно,
в
следующий
раз
я
...
원하는
데로
다
팔기
Продай
все,
что
хочешь.
너무
빡세데,
다음
얘기
Слишком
туго,
следующая
история.
느낌
없이
걍
하면
뭐해
Если
ты
этого
не
чувствуешь,
что
ты
делаешь?
거만하게
좀
굴면
어때
평생을
Почему
бы
тебе
не
быть
высокомерным
до
конца
своих
дней?
Humble
하며
살았는데
Я
жил
со
скромностью.
내
삶인데
의견
많네
Это
моя
жизнь,
и
у
меня
много
мнений.
넌
뭘
했는데
말만
해
Что
ты
сделал?
- просто
скажи
мне.
뭘
고치려고
난
난데
Я
пытаюсь
что-то
исправить.
Fuck
everybody
К
черту
всех!
상쾌하게
아침을
계속
영위하지
Пусть
ваше
утро
будет
свежим.
내가
다할
테니
넌
발
빼
Я
все
сделаю,
а
ты
встань
с
колен.
돈을
벌고
쓰고
그
이상이
어딨냐
Где
деньги,
которые
ты
зарабатываешь,
где
деньги,
которые
ты
тратишь,
и
многое
другое?
입닥치고
구걸이나
해
Я
умоляю
тебя
войти.
Let's
talk
about
it,
왜
그래
왜
Давай
поговорим
об
этом,
почему,
да,
почему
똑똑하지
않은
것이
대세
Это
великая
вещь
- не
быть
умным.
다
시끄럽지
문제야
문제
Все
это
громко,
это
проблема,
это
проблема.
비탈길
같아
힘들게
해
매일
Это
как
склон,
это
тяжело,
каждый
день.
모르는
것도
용납이
안
돼
Я
не
могу
терпеть
то,
чего
не
знаю.
이해
못
해?
그건
너의
문제
Разве
ты
не
понимаешь?
- это
твоя
проблема.
이해
못
해?
그건
너의
문제
Разве
ты
не
понимаешь?
- это
твоя
проблема.
다
죽여버리는
게
편한
시대야
Это
удобное
время,
чтобы
убить
их
всех.
또
이해
못
해
아직
너의
문제
Я
пока
не
понимаю
твоей
проблемы.
네
거울
안에
비친
나의
문제
Моя
проблема
отражается
в
твоем
зеркале.
성격이
더러운데
참은
게
문제
У
меня
грязный
характер,
но
проблема
в
том,
что
я
не
могу
за
ним
угнаться.
여태껏
그리
살아온
내
문제
Моя
проблема
в
том
что
я
живу
так
долго
문제
많은
이
시간이
문제
Много
проблем
на
этот
раз
проблема
날
가두고
살아온
내
문제
Мои
проблемы,
которые
держали
меня
взаперти.
병신들이
너무
많은
게
문제
Слишком
много
придурков-это
проблема.
다
문제로
보이는
나의
문제
Все
кажется
проблемой
моей
проблемой
Don′t
even
say
nothing
to
me
Ничего
мне
не
говорят.
내가
원한
거야
이런
모습이
싫다면
Если
тебе
не
нравится
этот
взгляд,значит,
ты
его
не
хочешь.
그냥
너의
문제인
거야
Это
только
твоя
проблема.
I'm
just
me,
I′m
just
me
Я
просто
я,
я
просто
я.
그냥
죽여버릴
거야
Я
просто
убью
тебя.
부정하지
마
너도
Не
отрицай
этого,
ты
тоже.
나와
다를
게
없을거야
Это
не
будет
отличаться
от
меня.
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
разорви
его
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
down
yuh
Разорвите
его
да
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
down
yuh
Разорвите
его
да
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
down
yuh
Разорвите
его
да
Burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
Burst
it
burst
it
burst
it
Разорви
его
разорви
его
разорви
его
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Han Sang Kim, 0channel, Punchnello
Album
Absinthe
date of release
09-01-1971
Attention! Feel free to leave feedback.