Lyrics and translation PUNCHNELLO - LIME

LIME

매일 몰아붙여
노트 위에 펜을 굴리네
이런 everyday
Fresh 하게 녹여 놨지
아무것도 못 하는 놈들은
내가 재배해내는 걸
지켜보기만 하니까
매일 발전이 없어
When I get up on the studio
그저 그냥 그렇다는 듯이
입을 열어서 예술작품을 만들지
너흰 절대 따라 못 해 이 생활을

Why you hate me
내가 바라보는 것이
너희들에게 방해가 된다면
조금 미안해 but
나도 꿈이란 것이 있으니까
난 계속해서 밀어붙여
내 열매를 따야 해 저리 비켜
초록색으로 물든
풀장으로 몸을 던지지

Let′s get this freakin lime
Let's get this lime

Let′s get this freakin lime
Let's get this lime

Let's get this freakin lime
Let′s get this lime

Let′s get this freakin lime
Let's get this lime

Hello
What who are you
I don′t know
What you talking about

Oh please
난 그냥 내 할 일을 해

뭘 해야 하는지 알기 때문에
누구보다도 열심히 심고
열매를 맺지
난 많이 따둘래

검은 안개의 시꺼먼 나락으로
떨어져 본 적이 있기 때문에
난 밝은 빛만 봐
그래 그게 내게 주어진 사명이고
나의 희망이거든 아둔한 놈아

어째서 돈을 버는 게
나쁜 행위고 내게
욕을 하고 변했다고
얘기를 하게 되는
이유가 되는건지
나는 잘 모르겠어 buddy
어쩌지 근데
나 지금 가봐야 돼 sorry

나는 아직 어리기에
이 아름다운 열매를
나쁘게 보기 힘들어
내 손에 한 움큼 쥘게
내가 원하는 대로
다 짜고 젖어있을게
You know what I'm saying

Let′s get this freakin lime
Let's get this lime

Let′s get this freakin lime
Let's get this lime

Let's get this freakin lime
Let′s get this lime

Let′s get this freakin lime
Let's get this lime

Let′s get this freakin lime
Let's get this lime

Let′s get this freakin lime
Let's get this lime

Let′s get this freakin lime
Let's get this lime

Let's get this freakin lime
Let′s get this lime

ЛАЙМ

Каждый день давлю на газ,
Катаю ручку по блокноту.
Вот так каждый день,
Свежо и ярко, как лайм.
Те, кто ничего не делают,
Просто наблюдают, как я выращиваю свой урожай.
Они только смотрят,
Поэтому нет никакого прогресса.
Когда я прихожу в студию,
Как ни в чем не бывало,
Открываю рот и создаю шедевр.
Вы никогда не сможете жить такой жизнью.

Почему ты ненавидишь меня?
Если то, на что я смотрю,
Мешает тебе,
Мне немного жаль, но
У меня тоже есть мечта.
Я продолжаю давить,
Мне нужно сорвать свой плод, так что отойди.
Я бросаюсь в бассейн,
Наполненный зеленью.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Привет.
Кто ты такая?
Я не знаю.
О чем ты говоришь?

О, пожалуйста.
Я просто делаю свое дело.

Потому что я знаю, что мне нужно делать,
Я сажаю усерднее всех
И собираю плоды.
Я хочу собрать их много.

Я падал в черную бездну черного тумана,
Поэтому я вижу только яркий свет.
Да, это моя миссия
И моя надежда, глупец.
Ты, глупец.

Почему зарабатывать деньги
Считается плохим поступком?
Почему вы ругаете меня
И говорите, что я изменился?
Я не понимаю.
Я не понимаю, приятель.
Что мне делать?
Мне пора идти, извини.

Я еще молод,
Поэтому мне трудно
Считать этот прекрасный плод плохим.
Я возьму его полную горсть.
Я выжму его весь,
Как захочу.
Понимаешь, о чем я?

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.

Давай возьмем этот чертов лайм,
Давай возьмем этот лайм.