Lyrics and translation pyaniX - Dengki, Pt. 2

Dengki, Pt. 2

Ntah apa masalah kau nak dengki
Ntah apa masalah kau nak perli
Kau yang salah, kau yang guna
Jaja nama aku, pun ikut kau punya suka

Cucuk cerita fitnah macam kau ni gay
Buat cerita macam kau ni alim seyh
Jaga diri, sebelum nak selak kain orang
Kau masuk scene ni, tak pernah ada borang

Tak guna bagus, dengan perangai hanat tu
Pusing cerita, kuat fitnah berita, kononnya gembira, buat lain derita
Bila pocket kau penuh, banyak alasan kau nak cipta

Susah cari member, senang terus hilang
Takyah kira pun, orang lain dah bilang
Kau silap, aku takkan diam
Lagi-lagi bila kau petik nama aku, memang takkan qiam

Aku takkan lepas dari dengki
Semuanya dengki
Apa apa pun dengki
Buat apa pun dengki

Aku takkan lepas dari dengki
Semuanya dengki
Apa apa pun dengki
Buat apa pun dengki

Jangan ingat banyak jasa, aku tak boleh serang
Jangan ingat aku diam, aku takleh nak bawak perang
Tula dengki lagi, kau terus tak relevent
Bukan masa kau, untuk nak terus arrogant

Sad to say, aku dah maju ke hadapan
Kau kat belakang, dah memang macam balapan
Ini sarapan, dan setiap makan malam
Kau takkan kenyang, even hari hari hadam

Biar padam, gantung macam saddam
Hancur kapal kau, so kau boleh terus karam
Nak kau terus bisu, Dari setiap jenis kalam
Bagi kau faham bahasa, kau pun jenis tak pernah paham

Apa yang kau bagi, memang akan terus kena
Asyik ingat aku, tu kau takleh tido lena
Buang pena kau, tak perlu nak menulis
Ini zaman kau berhenti, itu dah tertulis

Aku takkan lepas dari dengki
Semuanya dengki
Apa apa pun dengki
Buat apa pun dengki

Aku takkan lepas dari dengki
Semuanya dengki
Apa apa pun dengki
Buat apa pun dengki

Dengki, Pt. 2

Je ne sais pas ce qui te fait envier
Je ne sais pas ce qui te fait me rabaisser
C'est toi qui te trompes, c'est toi qui utilises
Mon nom, même si c'est ton plaisir

Tu lances des rumeurs malveillantes, comme si j'étais gay
Tu racontes des histoires comme si tu étais un saint
Prends soin de toi avant de vouloir parler des autres
Tu es apparue sur cette scène sans jamais avoir été invitée

Tu n'es pas bonne, avec ton comportement dégoûtant
Tu tords les mots, tu es douée pour les rumeurs, tu prétends être heureuse, mais tu fais souffrir les autres
Quand ton porte-monnaie est plein, tu as beaucoup d'excuses à trouver

Difficile de trouver des amis, facile de disparaître
On ne devrait même pas te prendre en compte, les autres ont déjà dit ce qu'ils avaient à dire
Tu as tort, je ne resterai pas silencieuse
Surtout si tu mentionnes mon nom, je ne me tairai jamais

Je n'échapperai pas à l'envie
Tout est envie
Quoi qu'il arrive, c'est de l'envie
Peu importe ce que tu fais, c'est de l'envie

Je n'échapperai pas à l'envie
Tout est envie
Quoi qu'il arrive, c'est de l'envie
Peu importe ce que tu fais, c'est de l'envie

Ne crois pas que tes nombreux services m'empêcheront de t'attaquer
Ne crois pas que je me taise, je ne peux pas laisser passer la guerre
L'envie te ronge, tu deviens de plus en plus irrelevante
Ce n'est pas ton moment, pour être arrogant

Je suis désolée de te le dire, j'ai progressé
Tu es en retard, c'est comme une course
C'est mon petit déjeuner, et chaque dîner
Tu ne seras jamais rassasiée, même si tu digères chaque jour

Laisse-la s'éteindre, pendue comme Saddam
Ton navire est en ruine, tu peux continuer à couler
Je veux que tu restes muette, de tout type de discours
Pour que tu comprennes le langage, tu es du genre à ne jamais comprendre

Ce que tu donnes, tu le reçois
Tu penses toujours à moi, c'est pourquoi tu ne peux pas dormir
Jette ton stylo, inutile d'écrire
C'est ton époque qui se termine, c'est écrit

Je n'échapperai pas à l'envie
Tout est envie
Quoi qu'il arrive, c'est de l'envie
Peu importe ce que tu fais, c'est de l'envie

Je n'échapperai pas à l'envie
Tout est envie
Quoi qu'il arrive, c'est de l'envie
Peu importe ce que tu fais, c'est de l'envie