quiizzzmeow - Мечта дурака - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation quiizzzmeow - Мечта дурака




Мечта дурака
Le rêve d'un imbécile
Я закапываю раны, что накапливал годами
Je cache les blessures que j'ai accumulées au fil des ans
Не доверяю больше людям, не гонюсь за чудесами
Je ne fais plus confiance aux gens, je ne cours plus après les miracles
Точно знаю, то что, где-то, веет холод между нами
Je sais avec certitude que quelque part, il y a un vent froid entre nous
Почему ты так замёрзла в тот момент когда я таял
Pourquoi as-tu si froid au moment je fondais
Я закапываю раны, что накапливал годами
Je cache les blessures que j'ai accumulées au fil des ans
Не доверяю больше людям, не гонюсь за чудесами
Je ne fais plus confiance aux gens, je ne cours plus après les miracles
Точно знаю, то что, где-то, веет холод между нами
Je sais avec certitude que quelque part, il y a un vent froid entre nous
Почему ты так замёрзла в тот момент когда я таял
Pourquoi as-tu si froid au moment je fondais
Дьявольский облик, улыбка слегка
Un visage diabolique, un sourire léger
Манишь ты знатно, мечта дурака
Tu m'attires, le rêve d'un imbécile
Смех из окна, привет, как дела?
Des rires depuis la fenêtre, salut, comment vas-tu ?
Нежная роза влюбила меня
Une rose délicate m'a fait tomber amoureux
Запах духов сводит с ума
L'odeur de ton parfum me rend fou
Прекрасное время при виде тебя
Un moment magnifique quand je te vois
Чувство полёта, земля, небеса
La sensation de voler, la terre, le ciel
Жарким огнём пропитан весь я
Je suis imprégné d'un feu brûlant
Взаимно ли это, любовь ни одна
Est-ce réciproque, l'amour que je ressens
Вопрос без ответа, свет из окна
Une question sans réponse, la lumière de la fenêtre
Женщина кошка, бриллиант на кольце
Une femme chat, un diamant sur une bague
Продалась в бесценок или в голове
Vendue à bas prix ou dans ta tête
Узнал я всю правду, спасибо месье
J'ai appris toute la vérité, merci mon cher
Гуляешь ты знатно, сука клише
Tu te promènes bien, salope cliché
Монеты из стали важнее меня
Les pièces en acier sont plus importantes que moi
Любовь променяла за цент без гроша
Tu as échangé l'amour contre un centime sans un sou
Я закапываю раны, что накапливал годами
Je cache les blessures que j'ai accumulées au fil des ans
Не доверяю больше людям, не гонюсь за чудесами
Je ne fais plus confiance aux gens, je ne cours plus après les miracles
Точно знаю, то что, где-то, веет холод между нами
Je sais avec certitude que quelque part, il y a un vent froid entre nous
Почему ты так замёрзла в тот момент когда я таял (Я-я-я)
Pourquoi as-tu si froid au moment je fondais (Moi-moi-moi)
Я закапываю раны, что накапливал годами
Je cache les blessures que j'ai accumulées au fil des ans
Не доверяю больше людям, не гонюсь за чудесами
Je ne fais plus confiance aux gens, je ne cours plus après les miracles
Точно знаю, то что, где-то, веет холод между нами
Je sais avec certitude que quelque part, il y a un vent froid entre nous
Почему ты так замёрзла в тот момент когда я таял
Pourquoi as-tu si froid au moment je fondais






Attention! Feel free to leave feedback.