Quota - Golden Ticket - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Quota - Golden Ticket




Golden Ticket
Ticket d'or
Yeah
Ouais
Four sixty two
Quatre cent soixante-deux
Ayeeee'
Ayeeee'
Running lights cause my plates is expired
Feux de route allumés, ma plaque est expirée
Sticking to my own rules imma Mayan
Je me fixe mes propres règles, je suis Maya
Bring the cards you know I got the reader
Ramène les cartes, tu sais que j'ai le lecteur
Outta' twenty pieces seven Deed Up
Sur vingt pièces, sept sont signées
So much money I've made off computers
J'ai gagné tellement d'argent sur les ordinateurs
So much money I bought a new Ruger
Tellement d'argent que j'ai acheté un nouveau Ruger
Send a nigga to meet Freddy Kruger
J'envoie un gars rencontrer Freddy Krueger
Tried to preach to em' like Martin Luther
J'ai essayé de leur prêcher la bonne parole comme Martin Luther
Had to chill out wit showing off money
J'ai me calmer avec le fric que je montrais
Too much people was asking for money
Trop de gens me demandaient de l'argent
Who was there when a nigga had nothing
Qui était quand je n'avais rien ?
Who was there I was tryna make something
Qui était quand j'essayais de faire quelque chose ?
When you offer they never want nothing
Quand tu offres, ils ne veulent jamais rien
When you dub it they say you move funny
Quand tu doubles la mise, ils disent que tu fais des manières
I may joke but I never be kidding
Je plaisante peut-être, mais je ne suis jamais sérieux
Secret weapon also golden ticket
Arme secrète, c'est aussi un ticket d'or
Yeah
Ouais
Secret weapon also golden ticket
Arme secrète, c'est aussi un ticket d'or
When I hop in the booth that's a bucket
Quand je saute dans la cabine, c'est un panier
Couple countries still got on my bucket
J'ai encore quelques pays sur ma liste
Lotta money bringing little luggage
Beaucoup d'argent, peu de bagages
Elevated the downers I cut it
J'ai élevé les dépresseurs, je les ai coupés
Buss down another chain diamonds cut it
Nouvelle chaîne, diamants incrustés, c'est coupé
Try to reach bet I push back ya mullet
Essaie de me joindre, je te repousse, mulet
Stupidity get me sick to my stomach (Yeah yeah)
La bêtise me donne mal au ventre (Ouais ouais)
Thousand dollars still eating Mcnuggets
Mille dollars et je mange encore des Mc Nuggets
Wanna feature tell me what's yall budget
Tu veux un featuring ? Dis-moi quel est ton budget
Talented better not say I'm buggin'
Talentueux, ne dis pas que je délire
Know I'm nice can you say it in public
Je sais que je suis bon, peux-tu le dire en public ?
In Orlando fucking up the Publix
À Orlando, en train de tout défoncer au Publix
Diamonds cold it remind of you summit
Diamants froids, ça te rappelle un sommet
Diamonds cold I may need me an oven
Diamants froids, j'aurais peut-être besoin d'un four
Weed I'm smoking you gone get the munchies
L'herbe que je fume va te donner envie de grignoter
Like my turkey sandwich honey mustard
Comme mon sandwich à la dinde, moutarde au miel
Only get one shot like its a musket
On n'a qu'une seule chance, comme un mousquet
Tried to bring me down I rise above it
Ils ont essayé de me faire tomber, je me relève
Quotas you is a bad mother shh
Quotas, tu es une mauvaise mère...
Quota you is a bad motherfucker
Quotas, tu es un sacré enfoiré
Nowadays nigga cap for that cutty'
De nos jours, les mecs mentent pour cette petite chose
Quota stick to that dough silly putty
Quotas, accroche-toi à ce fric, pâte à modeler
Twenty in twenties you dead on the pavement
Vingt sur vingt, tu es mort sur le trottoir
Like G T A screen when you wasted
Comme un écran de GTA quand tu es gaspillé
I stay focused don't never get wasted
Je reste concentré, je ne me gâche jamais
A L I gotta' move like the greatest
A L I, je dois bouger comme le plus grand
Black on black everything look like a cult
Noir sur noir, tout ressemble à une secte
Get chu wet like Raman or linguini
Te mouiller comme des Ramen ou des Linguini
Heart so cold fucked around bought me a coat
Le cœur si froid, j'ai craqué, je me suis acheté un manteau
Catch me downtown all my pieces reading
Retrouve-moi en ville, toutes mes pièces se lisent
Made like seventeen thousand this weekend
J'ai gagné dix-sept mille ce week-end
Early bird get the worms ya be sleeping
L'oiseau qui se lève tôt attrape le ver, vous dormez
Love my brothers could never start scheming
J'aime mes frères, je ne pourrais jamais commencer à comploter
Catch a hot one found out you was scheming
J'en attrape un à chaud, j'ai découvert que tu complotais
Ear to ear little nigga was huh
D'une oreille à l'autre, le petit gars était...
Ear to ear little niggas was leaning
D'une oreille à l'autre, les petits gars étaient penchés
Made another twenty of the beacon
J'ai fait vingt autres du phare
Want the heat promise you gonna' seek it
Tu veux la chaleur, je te promets que tu vas la chercher
Running lights cause my plates is expired
Feux de route allumés, ma plaque est expirée
Sticking to my own rules imma Mayan
Je me fixe mes propres règles, je suis Maya
Bring the cards you know I got the reader
Ramène les cartes, tu sais que j'ai le lecteur
Outta' twenty pieces seven Deed Up
Sur vingt pièces, sept sont signées
So much money I've made off computers
J'ai gagné tellement d'argent sur les ordinateurs
So much money I bought a new Ruger (Ruger)
Tellement d'argent que j'ai acheté un nouveau Ruger (Ruger)
Send a nigga to meet Freddy Kruger (Kruger)
J'envoie un gars rencontrer Freddy Krueger (Kruger)
Tried to preach to em' like Martin Luther (Luther)
J'ai essayé de leur prêcher la bonne parole comme Martin Luther (Luther)
Had to chill out wit showing off money
J'ai me calmer avec le fric que je montrais
Too much people was asking for money
Trop de gens me demandaient de l'argent
Who was there when a nigga had nothing (Nothing)
Qui était quand je n'avais rien ? (Rien)
Who was there I was tryna make something
Qui était quand j'essayais de faire quelque chose ?
When you offer they never want nothing
Quand tu offres, ils ne veulent jamais rien
When you dub it they say you move funny
Quand tu doubles la mise, ils disent que tu fais des manières
I may joke but I never be kidding
Je plaisante peut-être, mais je ne suis jamais sérieux
Secret weapon also golden ticket
Arme secrète, c'est aussi un ticket d'or
Yeah
Ouais





Writer(s): Devon Morgan-ward


Attention! Feel free to leave feedback.