quran - Al Aadiyat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation quran - Al Aadiyat




Al Aadiyat
Al Aadiyat
بسم الله الرحمن الرحيم
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
Et les coursiers, qui se précipitent,
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
Qui soulèvent la poussière en courant,
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
Qui lancent leur attaque au matin,
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
Et qui laissent derrière eux des traces profondes,
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
Qui se rassemblent en un seul lieu,
إِنَّ الإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
Sache que l'homme envers son Seigneur est vraiment ingrat,
وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ
Et qu'il est vraiment témoin de cela,
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Et qu'il est vraiment avide de biens.
أَفَلا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Ne sait-il pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera dispersé,
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Et que ce qui est dans les poitrines sera révélé,
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
Que leur Seigneur, en ce jour-là, sera parfaitement informé d'eux ?





Writer(s): Nour Safi


Attention! Feel free to leave feedback.