Lyrics and translation quran - Al Humazah

Al Humazah

بِسْمِ اللَّه الرَّحْمَن الرَّحِيم

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ (١)

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ (٢)

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهۥٓ أَخۡلَدَهۥ (٣)

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ (٤)

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ (٥)

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ (٦)

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ (٧)

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ (٨)

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ (٩)

Al Houmazah

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Malheur à tout calomniateur, médisant,

qui amasse les biens et les compte sans cesse,

pensant que sa fortune le rendra éternel.

Mais non ! Il sera jeté dans la Hutama.

Et sais-tu ce qu'est la Hutama ?

C'est le Feu ardent de Dieu,

qui atteint les cœurs.

Il sera fermé sur eux,

enfermés dans des colonnes prolongées.