quran - Al Humazah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation quran - Al Humazah




بِسْمِ اللَّه الرَّحْمَن الرَّحِيم
Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого милосердного
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ (١)
Горе каждому из вас за [١]
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ (٢)
Тот, кто собирал деньги и пересчитывал их ((٢)
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهۥٓ أَخۡلَدَهۥ (٣)
Он думает, что его деньги обессмертят его ((()
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ (٤)
Не следует путать с [٤]
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ (٥)
И я знаю, кто ты такой [٥]
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ (٦)
Божий пылающий огонь [٦]
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ (٧)
Тот, кто смотрит на [٧]
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ (٨)
Именно на них они привязаны [٨]
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ (٩)
В намеренно растянутом [٩]





Writer(s): Nour Safi


Attention! Feel free to leave feedback.