Lyrics and translation quran - Al Qiyamah

Al Qiyamah

بسم الله الرحمن الرحيم

لا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ
وَلا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
أَيَحْسَبُ الإِنسَانُ أَلَّن نَجْمَعَ عِظَامَهُ
بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ
بَلْ يُرِيدُ الإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
وَخَسَفَ الْقَمَرُ
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
يَقُولُ الإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
كَلاَّ لا وَزَرَ
إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
يُنَبَّأُ الإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
بَلِ الإِنسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ
لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ
كَلاَّ بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ
وَتَذَرُونَ الآخِرَةَ
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
كَلاَّ إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ
وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
فَلا صَدَّقَ وَلا صَلَّى
وَلَكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّى
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى
أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى
ثُمَّ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى
أَيَحْسَبُ الإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَى
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالأُنثَى
أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَى

Судный День

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

Клянусь Я Днём Воскресения!
Клянусь Я душой порицающей!
Неужели человек полагает, что Мы не соберём его костей?
Но да! Мы способны даже придать его пальцам первозданный вид.
Человек же желает грешить и дальше
и спрашивает: «Когда же наступит этот Судный День?»
Но вот затмится взор,
померкнет луна,
и солнце с луной соединятся,
скажет человек в тот день: «Куда бежать?»
Но нет! Не будет убежища!
В тот день пристанищем будет только твой Господь.
Будет поведано человеку в тот день о том, что он совершил и что оставил после себя.
Более того, человек сам станет свидетелем против себя,
даже если будет оправдываться.
Не шевели своим языком, (о, Пророк!), стремясь поскорее запомнить его (Коран).
Воистину, Мы соберём его (Коран) в твоей душе и дадим тебе возможность читать его.
А когда Мы прочтём его, то следуй за его чтением.
Потом Мы непременно разъясним его тебе.
Но нет! Вы любите то, что быстротечно,
и пренебрегаете Последней жизнью.
Лица в тот День будут сиять,
на своего Господа они будут смотреть.
И лица в тот День будут мрачными,
они будут знать, что их постигнет унижение.
Но нет! Когда душа подступит к ключицам,
и скажут: «Кто же поможет?”,
и он (умирающий) поймёт, что это — расставание,
и обвилась нога за ногу,
то в тот День он будет гнан к твоему Господу.
Но ведь он не признавал истину и не молился!
Напротив, он счёл её ложью и отвернулся.
Затем он пошёл к своим домашним, важничая.
Горе тебе, горе!
Ещё раз горе тебе, горе!
Неужели человек полагает, что он будет оставлен без внимания?
Разве он не был каплей излившегося семени?
Потом он стал сгустком крови, и Он сотворил его и придал ему совершенный облик.
Он создал из него два пола — мужской и женский.
Разве Тот, Кто способен на это, не способен оживить мёртвых?