Lyrics and translation quran - AtTariq
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
AtTariq
Ат-Тарик (Стучащий)
بِسْمِ
اللَّهِ
الرَّحْمَنِ
الرَّحِيمِ
Во
имя
Аллаха,
Милостивого,
Милосердного!
وَالسَّمَاءِ
وَالطَّارِقِ
(1)
وَمَا
أَدْرَاكَ
مَا
الطَّارِقُ
(2)
Клянусь
небом
и
стучащим!
(1)
Откуда
тебе
знать,
что
такое
стучащий?
(2)
النَّجْمُ
الثَّاقِبُ
(3)
إِنْ
كُلُّ
نَفْسٍ
لَمَّا
عَلَيْهَا
حَافِظٌ
(4)
Это
— звезда
пронизывающая.
(3)
Ведь
над
каждой
душой
есть
хранитель.
(4)
فَلْيَنْظُرِ
الْإِنْسَانُ
مِمَّ
خُلِقَ
(5)
خُلِقَ
مِنْ
مَاءٍ
دَافِقٍ
(6)
Пусть
же
посмотрит
человек,
из
чего
он
создан.
(5)
Он
создан
из
изливающейся
жидкости,
(6)
يَخْرُجُ
مِنْ
بَيْنِ
الصُّلْبِ
وَالتَّرَائِبِ
(7)
إِنَّهُ
عَلَى
رَجْعِهِ
لَقَادِرٌ
(8)
которая
выходит
между
хребтом
и
грудными
костями.
(7)
Воистину,
Он
способен
вернуть
его
(к
жизни).
(8)
يَوْمَ
تُبْلَى
السَّرَائِرُ
(9)
فَمَا
لَهُ
مِنْ
قُوَّةٍ
وَلَا
نَاصِرٍ
(10)
В
тот
день,
когда
будут
испытаны
тайны,
(9)
у
него
не
будет
ни
силы,
ни
помощника.
(10)
وَالسَّمَاءِ
ذَاتِ
الرَّجْعِ
(11)
وَالْأَرْضِ
ذَاتِ
الصَّدْعِ
(12)
Клянусь
небом,
которое
возвращает
(дождь),
(11)
и
землей,
которая
раскалывается
(для
произрастания
растений)!
(12)
إِنَّهُ
لَقَوْلٌ
فَصْلٌ
(13)
وَمَا
هُوَ
بِالْهَزْلِ
(14)
Воистину,
это
— решающее
слово,
(13)
и
это
не
шутка.
(14)
إِنَّهُمْ
يَكِيدُونَ
كَيْدًا
(15)
وَأَكِيدُ
كَيْدًا
(16)
Воистину,
они
строят
козни,
(15)
а
Я
строю
козни.
(16)
فَمَهِّلِ
الْكَافِرِينَ
أَمْهِلْهُمْ
رُوَيْدًا
(17)
Предоставь
же
неверующим
отсрочку,
дай
им
немного
времени.
(17)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nour Safi
Attention! Feel free to leave feedback.