quran - Mishary Al Afasy Al Fateha - translation of the lyrics into French

Mishary Al Afasy Al Fateha - qurantranslation in French




Mishary Al Afasy Al Fateha
Mishary Al Afasy Al Fateha
أَعُوْذُ بِاﷲِ مِنَ الشَّيْطٰنِ الرَّجِيْمِ
Je me réfugie auprès d'Allah contre le mal du Satan, le lapidé.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ (١)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux (1).
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِينَ (٢)
Louange à Allah, Seigneur des mondes (2).
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ (٣)
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux (3).
مَـٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ (٤)
Maître du Jour du Jugement (4).
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ (٥)
C'est à Toi que nous adorons, et c'est à Toi que nous demandons de l'aide (5).
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٲطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ (٦)
Guide-nous sur le chemin droit (6).
صِرَٲطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ
Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas
ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ (٧)۔
de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés (7).






Attention! Feel free to leave feedback.