quran - Ruqyah for Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation quran - Ruqyah for Money




Ruqyah for Money
Roqya pour l'argent
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es Omnipotent.
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es Omnipotent.
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es Omnipotent.
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es Omnipotent.
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es Omnipotent.
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es Omnipotent.
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es Omnipotent.
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es Omnipotent.
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»
Quli allahumma malika almulki tutee almulka man tashao watanzi
Dis: «Ô Allah, Roi du Royaume, Tu donnes le Royaume à qui Tu veux, et Tu retires
AAu almulka mimman tashao watu
le Royaume à qui Tu veux ; Tu élèves
AAizzu man tashao watuthillu man tashao biyadika alkhayru innaka AAala kulli shayin qadeerun
en dignité qui Tu veux, et Tu abaisses qui Tu veux. Le bien est dans Ta main. Certes, Tu es Omnipotent.
Tooliju allayla fee alnnahari watooliju alnnahara fee allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tashao bighayri hisabin
Tu fais pénétrer la nuit dans le jour, et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit, et Tu fais sortir le vivant du mort, et Tu fais sortir le mort du vivant. Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter.»





Writer(s): Umer A


Attention! Feel free to leave feedback.