Lyrics and translation r.em.edy - Love Drunk

Love Drunk

La, la, la, la, love
La, la, la, la, love
La, la, la, la, love
La, la, la, la,
Take back (take back)
All the love you said I could have (uh)
I never really had your heart to scratch (uh)
You had me veining for a childish act
(Oh so childish with the way you act)
Cause you and I
We collide
Break each other at the speed of light
It's not right
And you're in my head
Think I had too much of you to save myself (No)
Woo
Think I'm getting dizzy
Feel like I might choke
Maybe it's the weed you're always telling me to smoke
I feel you underneath me
You're crawling through my skin
Somethings got me fucked up
Oh no I must be love drunk
La, la, la, la, love (uh)
La, la, la, la, love (uh)
Uh, yeah
(Drunk, drunk)
La, la, la, la, love (uh)
La, la, la, la, love (uh)
Uh, yeah
(Drunk, drunk)
Don't speak (don't)
I'm gonna slur my words unkindly
I ain't no timid type
If you kill my vibe
You're lucky I'm so in love
(With you, with you, what do I do?)
Cause you and I
We collide
Break each other at the speed of light
It's not right
And you're in my head
Think I had too much of you to save myself (Woo)
Think I'm getting dizzy
Feel like I might choke
Maybe it's the weed you're always telling me to smoke
I feel you underneath me
You're crawling through my skin
Somethings got me fucked up
Oh no I must be love drunk
La, la, la, la, love (yeah)
La, la, la, la, love (uh)
Uh, yeah
(Drunk, drunk)
Thinking I had a bit too much
A bit to much
(Something)
Seeesh
I got too fucked up
(Drunk, drunk)
(Somethings got me fucked up)
(Oh no I must be, no I must be)
B, B, Boy you got me fucked up
B, B, Boy you got me fucked up, fucked up
Boy you got me fucked up
I'm feeling bad
B,B,B,B
Boy you got me fucked up
B, B, Boy you got me fucked up, fucked up
Boy you got me fucked up
I'm feeling bad

Пьяная любовью

Ла, ла, ла, ла, любовь
Ла, ла, ла, ла, любовь
Ла, ла, ла, ла, любовь
Ла, ла, ла, ла,
Верни назад (верни назад)
Всю ту любовь, что, как ты говорил, я могу получить (а)
Я и не царапала твое сердце по-настоящему (а)
Ты заставил меня жаждать ребячества
(Такой ты несерьезный в своих поступках)
Потому что ты и я
Мы сталкиваемся
Разбиваем друг друга со скоростью света
Это неправильно
И ты у меня в голове
Кажется, я слишком много взяла от тебя, чтобы спасти себя (Нет)
Ох
Кажется, у меня кружится голова
Такое чувство, что я могу задохнуться
Может быть, дело в траве, которую ты всегда уговариваешь меня курить
Я чувствую тебя под собой
Ты пробираешься под мою кожу
Что-то со мной не так
О нет, должно быть, я пьяна любовью
Ла, ла, ла, ла, любовь (а)
Ла, ла, ла, ла, любовь (а)
А, да
(Пьяная, пьяная)
Ла, ла, ла, ла, любовь (а)
Ла, ла, ла, ла, любовь (а)
А, да
(Пьяная, пьяная)
Не говори (не надо)
Я буду невнятно говорить гадости
Я не робкого десятка
Если ты портишь мне настроение
Тебе повезло, что я так влюблена
(В тебя, в тебя, что мне делать?)
Потому что ты и я
Мы сталкиваемся
Разбиваем друг друга со скоростью света
Это неправильно
И ты у меня в голове
Кажется, я слишком много взяла от тебя, чтобы спасти себя (Ох)
Кажется, у меня кружится голова
Такое чувство, что я могу задохнуться
Может быть, дело в траве, которую ты всегда уговариваешь меня курить
Я чувствую тебя под собой
Ты пробираешься под мою кожу
Что-то со мной не так
О нет, должно быть, я пьяна любовью
Ла, ла, ла, ла, любовь (да)
Ла, ла, ла, ла, любовь (а)
А, да
(Пьяная, пьяная)
Кажется, я немного перебрала
Немного перебрала
(Чего-то)
Черт
Я слишком уж напилась
(Пьяная, пьяная)
(Что-то со мной не так)
(О нет, должно быть, нет, должно быть)
М, М, Малыш, ты меня испортил
М, М, Малыш, ты меня испортил, испортил
Малыш, ты меня испортил
Мне плохо
М,М,М,М
Малыш, ты меня испортил
М, М, Малыш, ты меня испортил, испортил
Малыш, ты меня испортил
Мне плохо