corpse of a crow - r4vn translation in French

corpse of a crow

Dead inside
Nothing behind
Rotting eyes
Peer into mine

I just want to dance in the rain
I just want to forget about pain
Stunned by what's outside
Afraid to look inside
Can't you understand my mind?
Beauty always dies with time
Until you see
Beyond your eyes

Corpse of a crow
Beneath white snow
It's natural, i know
This world isn't home
It breaks our hearts
And tears us apart
We make our mark
Through abstract art
We touch young hearts
Then we depart

Can't you understand my mind?
I just want to dance in the rain
Beauty always dies with time
Stunned by what's outside
Afraid to look inside
Until you see

Until you see
Until you see
Beyond your eyes
Beyond your eyes

Can i hypnotize?
(hypnotize)
With my amber eyes?
(amber eyes)
Will you revive?
(revive)
Or is this just a lie
(a lie)

Corps d'un corbeau

Mort à l'intérieur
Rien derrière
Des yeux pourrissants
Plonge dans les miens

Je veux juste danser sous la pluie
Je veux juste oublier la douleur
Étourdi par ce qui est dehors
Peur de regarder à l'intérieur
Ne peux-tu pas comprendre mon esprit ?
La beauté meurt toujours avec le temps
Jusqu'à ce que tu voies
Au-delà de tes yeux

Corps d'un corbeau
Sous la neige blanche
C'est naturel, je sais
Ce monde n'est pas un foyer
Il brise nos cœurs
Et nous déchire
Nous laissons notre marque
À travers l'art abstrait
Nous touchons les jeunes cœurs
Puis nous partons

Ne peux-tu pas comprendre mon esprit ?
Je veux juste danser sous la pluie
La beauté meurt toujours avec le temps
Étourdi par ce qui est dehors
Peur de regarder à l'intérieur
Jusqu'à ce que tu voies

Jusqu'à ce que tu voies
Jusqu'à ce que tu voies
Au-delà de tes yeux
Au-delà de tes yeux

Puis-je t'hypnotiser ?
(t'hypnotiser)
Avec mes yeux ambrés ?
(yeux ambrés)
Vas-tu renaître ?
(renaître)
Ou est-ce juste un mensonge ?
(un mensonge)