r4vn - faerie ring - translation of the lyrics into French

faerie ring - r4vntranslation in French




faerie ring
Cercle de fées
Follow me into a fairy's ring
Suis-moi dans un cercle de fées
Are you afraid of what's unseen?
As-tu peur de l'invisible?
Curiosity consumes me
La curiosité me consume
I'll unveil this dark forest mystery
Je vais dévoiler le mystère de cette forêt sombre
Can you hear that distant melody?
Entends-tu cette mélodie lointaine?
A sound so hypnotizing
Un son si hypnotisant
Voice of a siren
Voix d'une sirène
Feeding my temptation
Nourrissant ma tentation
Mortal girl
Mortel garçon
Mortal girl
Mortel garçon
You hide from the allure
Tu te caches de l'attrait
'cause you fear the supernatural
Car tu crains le surnaturel
(the supernatural)
(le surnaturel)
Mortal girl
Mortel garçon
Mortal girl
Mortel garçon
Mortal girl
Mortel garçon
Mortal girl
Mortel garçon
Dance with me in the full moon light
Danse avec moi au clair de lune
I can prove there's another side
Je peux te prouver qu'il y a un autre côté
Beyond the fairy ring it hides
Au-delà du cercle de fées, il se cache
Can you open your eyes?
Peux-tu ouvrir les yeux?
Please just open your mind
S'il te plaît, ouvre ton esprit
Darling open your mind
Chéri, ouvre ton esprit
Mortal girl
Mortel garçon
Mortal girl
Mortel garçon
Mortal girl
Mortel garçon
Mortal girl
Mortel garçon
Mortal girl
Mortel garçon
Mortal girl
Mortel garçon
Timeless world
Monde intemporel
Of folklore
Du folklore
Never seen by mortals before
Jamais vu par les mortels auparavant
Inside the fairy ring's core
À l'intérieur du cœur du cercle de fées





Writer(s): Raven Isabel Hall


Attention! Feel free to leave feedback.