IV Ever - Acapella - rIVerse translation in French

IV Ever - Acapella

It ain't 'bout the money
My love, you takin' from me
The light inside of my ghost
No, don't run 'way from me
Listen, I came to be free
And fly the things I need most
And I need it IV Ever
IV Ever
IV Ever
IV Ever

Can't you see that we are
Fractured, we're torn all apart
Systematic oppression
What are we to do?
Casual disregard
Of this open struggle of ours
Blasé with your riches
Take this dose of truth

We're in a broke-down system
We need to find a new way
Baby don't talk, just listen
One time for goodness sake

It ain't 'bout the money
My love, you takin' from me
The light inside of my ghost
No, don't run 'way from me
Listen, I came to be free
And fly the things I need most
And I need it IV Ever (I need it)
IV Ever (IV Ever)
IV Ever (I need it)
IV Ever (IV Ever)

Passin' out the dollars and the cents
To the people with the banks accounts stacked on 10
Big biz get the bailout from they friends
Mom 'n' pop shop get the drop
Somebody make it make sense
Y'all really think we cool with fed up
Like we gonna keep sittin' back while you monetize us
That's a wrap on the lie and the game
Tik-Tik, time's up on the clock 'yesterday'
Noname

You want me to believe
That you are looking out for me
That all your wars are for the peace
Well baby I see right through
Got only power on your mind
The faulty engine 'bout to die
Brace for the turning of the tide
The people will wave adieu

It ain't 'bout the money
My love, you takin' from me
The light inside of my ghost
No, don't run 'way from me
Listen, I came to be free
And fly the things I need most
And I need it IV Ever (I need it)
IV Ever (IV Ever)
IV Ever (I need it)
IV Ever (IV Ever)

That's a wrap on the lie and the game

That's a wrap on the lie and the game

We're in a broke-down system
We need to find a new way
Baby don't talk just listen
One time for goodness sake

It ain't 'bout the money
My love, you takin' from me
The light inside of my ghost
No, don't run 'way from me
Listen, I came to be free
And fly the things I need most
And I need it IV Ever (I need it)
IV Ever (IV Ever)
IV Ever (I need it)
IV Ever
And I need it IV Ever
IV Ever
IV Ever
IV Ever (IV Ever)

IV Ever - Acapella

Ce n'est pas une question d'argent
Mon amour, tu me prends tout
La lumière à l'intérieur de mon fantôme
Non, ne t'enfuis pas de moi
Écoute, je suis venue pour être libre
Et voler les choses dont j'ai le plus besoin
Et j'en ai besoin IV Ever
IV Ever
IV Ever
IV Ever

Ne vois-tu pas que nous sommes
Brisés, nous sommes déchirés en mille morceaux
Oppression systématique
Que devons-nous faire ?
Indifférence flagrante
De notre lutte ouverte
Blasée avec tes richesses
Prends cette dose de vérité

Nous sommes dans un système en panne
Nous devons trouver une nouvelle voie
Chéri ne parle pas, écoute
Une fois pour toutes

Ce n'est pas une question d'argent
Mon amour, tu me prends tout
La lumière à l'intérieur de mon fantôme
Non, ne t'enfuis pas de moi
Écoute, je suis venue pour être libre
Et voler les choses dont j'ai le plus besoin
Et j'en ai besoin IV Ever (J'en ai besoin)
IV Ever (IV Ever)
IV Ever (J'en ai besoin)
IV Ever (IV Ever)

Distribue des dollars et des cents
Aux gens avec des comptes en banque empilés sur 10
Les grosses entreprises obtiennent le sauvetage de leurs amis
Le magasin de maman et papa prend le coup
Quelqu'un fait en sorte que ça ait du sens
Vous pensez vraiment que nous sommes d'accord avec le fait de ne pas en avoir assez
Comme si nous allions continuer à rester assis pendant que vous nous monétisez
C'est la fin du mensonge et du jeu
Tik-Tik, le temps est écoulé sur l'horloge 'hier'
Noname

Tu veux que je croie
Que tu veilles sur moi
Que toutes tes guerres sont pour la paix
Eh bien, chéri, je vois tout
N'a que le pouvoir dans ton esprit
Le moteur défectueux sur le point de mourir
Prépare-toi au retournement de la marée
Le peuple fera ses adieux

Ce n'est pas une question d'argent
Mon amour, tu me prends tout
La lumière à l'intérieur de mon fantôme
Non, ne t'enfuis pas de moi
Écoute, je suis venue pour être libre
Et voler les choses dont j'ai le plus besoin
Et j'en ai besoin IV Ever (J'en ai besoin)
IV Ever (IV Ever)
IV Ever (J'en ai besoin)
IV Ever (IV Ever)

C'est la fin du mensonge et du jeu

C'est la fin du mensonge et du jeu

Nous sommes dans un système en panne
Nous devons trouver une nouvelle voie
Chéri ne parle pas, écoute
Une fois pour toutes

Ce n'est pas une question d'argent
Mon amour, tu me prends tout
La lumière à l'intérieur de mon fantôme
Non, ne t'enfuis pas de moi
Écoute, je suis venue pour être libre
Et voler les choses dont j'ai le plus besoin
Et j'en ai besoin IV Ever (J'en ai besoin)
IV Ever (IV Ever)
IV Ever (J'en ai besoin)
IV Ever
Et j'en ai besoin IV Ever
IV Ever
IV Ever
IV Ever (IV Ever)