Lyrics and translation ralph - Black Bandana

Black Bandana

手繰り寄せるOne day
"いつか"なんかアテになんねぇから
Propaganda 殴り込んで奪ってく
今俺が何をやるべきかよく分かってる
欲しけりゃやる Advantage
キャンキャン吠えるな 群れやがって
マジGoddamn 今 Little bit気が立ってる
頭に来る事ばっかだが
LOSER 冷静さを欠いたら
今の俺には触れんな 硬く縛った
BLACK BANDANA
マジ頭に来る事ばっかだが
LOSER 冷静さを欠いたら
今の俺には触れんな
硬く縛った BLACK BANDANA

友達着る モンクレール
喧嘩で破って渋谷に捨ててった
Don't care 誰もしない証言
俺Good enough着る shit pocket
「Ok 見つけてみろよ」って
ポリ藁の一味が探すお宝
想定内だよ 無駄どうせ
顔真っ赤でする 通せんぼ
捕まらないから まだいらない弁護
誰にも追いつけないから ならんトレンド
ハナからペースとか合わせるセンスがねぇから
Friendsに言う ARIGATO
またベラベラ噂話 サヨナラ
マジ fuck off
雑音振り切る メンチ切った13. 4. 5
かっぱらった目出し帽
PaisleyのBANDANA 進歩
でもあの日チキッた奴らまだ貧乏
未だにcall「まだ売ってる？」とか震えた声
靴でも舐めりゃ養おうか？
汚ねぇ手で触んな Air Force 1
天から与えられた才能？ナメんな
奴はまだ何もくれちゃいねえから
奪ったのがコレかもな
神がいるなら甘ぇよガードが
もう出番だから1人にしてくれ
このBANDANA締め手繰り寄せるOne day

"いつか"なんかアテになんねぇから
Propaganda 殴り込んで奪ってく
今俺が何をやるべきかよく分かってる
欲しけりゃやる Advantage
キャンキャン吠えるな 群れやがって
マジGoddamn 今Little bit気が立ってる
頭に来る事ばっかだが
LOSER 冷静さを欠いたら
今の俺には触れんな 硬く縛った
BLACK BANDANA
マジ頭に来る事ばっかだが
LOSER 冷静さを欠いたら
今の俺には触れんな
硬く縛った BLACK BANDANA

Black Bandana

J’attire à moi un jour
Parce que "un jour" n’est pas une garantie
La propagande, je la fonce et je la prends
Je sais exactement ce que je dois faire maintenant
Si tu veux, fais-le, c’est ton avantage
Arrête de japper, bande de chiens
Bon sang, j’ai un peu les nerfs
Je suis énervé tout le temps
Perdant, si tu perds ton sang-froid
Ne me touche pas, je l’ai serré fort
BLACK BANDANA
Je suis énervé tout le temps
Perdant, si tu perds ton sang-froid
Ne me touche pas
J’ai serré fort BLACK BANDANA

Mes amis portent du Moncler
On s’est battus et je l’ai jeté à Shibuya
Je m’en fous, personne ne témoigne
J’ai assez de merde dans ma poche
« Ok, trouve-le toi-même »
La police et ses complices cherchent un trésor
C’est prévu, c’est inutile de toute façon
Ton visage devient rouge, tu bloques le passage
Je ne me fais pas prendre, je n’ai pas besoin d’avocat
Personne ne peut me rattraper, donc pas de tendance
Dès le départ, je n’ai pas le sens de l’harmonie
Dis à tes amis, MERCI
Encore une fois, des ragots, au revoir
Putain, casse-toi
Je me débarrasse du bruit, 13, 4, 5
J’ai volé un masque
Un BANDANA Paisley, du progrès
Mais ceux qui ont paniqué ce jour-là sont encore pauvres
Ils appellent toujours en tremblant :« Tu les vends encore ?»
Je devrais te faire lécher mes chaussures pour te nourrir ?
Ne touche pas à mes Air Force 1 avec tes mains sales
Tu penses que le talent me vient du ciel ? Ne sois pas bête
Il ne m’a rien donné
C’est peut-être ça que j’ai volé
Si Dieu existe, il est trop gentil
C’est mon tour, laisse-moi tranquille
J’attire à moi ce BANDANA, un jour

Parce que "un jour" n’est pas une garantie
La propagande, je la fonce et je la prends
Je sais exactement ce que je dois faire maintenant
Si tu veux, fais-le, c’est ton avantage
Arrête de japper, bande de chiens
Bon sang, j’ai un peu les nerfs
Je suis énervé tout le temps
Perdant, si tu perds ton sang-froid
Ne me touche pas, je l’ai serré fort
BLACK BANDANA
Je suis énervé tout le temps
Perdant, si tu perds ton sang-froid
Ne me touche pas
J’ai serré fort BLACK BANDANA