Lyrics and translation ravex feat. Maki Goto - Golden LUV - feat. MAKI GOTO

Golden LUV - feat. MAKI GOTO

Todoketai nara kurayami kugurinukete
Subete shinjiaetara kanarazu au
Mayowanai nara imasugu ni dakishimete
Omoi sora ni mukatte nagehirogetara yume yozora

Shabadabada sono mama de toiki made tsutawaru yo
Rabadabada dorama no you namida sae afureru yo
Tozasareta tobira de sae surinukete motomete ii

A・na・ta

Aishiteru kara hoshii nara sou itte
Kisu datte motenai taion mo agatteru
Kagayaitetai kara wakatteru nara kite
Sonna no motenai kasanaru onaji kokoro

Subete subete tobikoete domannaka
Hikaru hikaru Golden LUV

Mitsumeaetara sorasazu ni toikakete
Subete tsutsumikondara nozomi ga hora
Terashiattara sono toki matataki atte
Tooi sora ni mukatte koi hirogetara yume yozora

Daitan ni ubatte yo hoshii nara sou itte
Kisu datte ubatte yo honto daisuki dakara
Oku made ubatte yo wakatteru nara kite
Aishiau nara kirameku onaji kokoro

Subete subete tobikoete domannaka
Hikaru hikaru Golden LUV

Aishiteru kara hoshii no nara
Kisu mo motenai taion mo agaru
Kagayakitai dakishime ni kite
Kite kite aishite aishiteru shinjiaeru nara
Tokimeku onaji kokoro

Subete subete tobikoete domannaka
Hikaru hikaru Golden LUV
Kasanaru onaji kokoro
Subete subete tobikoete domannaka
Mawaru odoru Golden LUV

Golden LUV - feat. MAKI GOTO

Si tu veux que je te l’apporte, traverse les ténèbres
Si tu peux tout croire, on se rencontrera certainement
Si tu ne te perds pas, je te prendrai dans mes bras immédiatement
Si je lance mon amour dans le ciel, le ciel nocturne est un rêve

Sans te changer, même ton souffle me parvient
Comme un drame, même tes larmes coulent
Même une porte fermée, je peux la forcer et la chercher

Toi

Je t’aime, si tu en as besoin, dis-le
Même un baiser, je n’ai pas besoin de ta température, elle monte
Je veux briller, si tu comprends, viens
Je n’ai pas besoin de cela, le même cœur se chevauche

Tout, tout, franchir, le cœur même
Brillant, brillant Golden LUV

Si on peut se regarder, ne détourne pas les yeux et demande-le
Si tu enveloppes tout, ton désir, regarde
Si nous brillons, à ce moment-là, nous clignons des yeux
Si j’étend mon amour vers le ciel lointain, le ciel nocturne est un rêve

Prends-le audacieusement, si tu en as besoin, dis-le
Prends-le même un baiser, je t’aime vraiment
Prends-le jusqu’au fond, si tu comprends, viens
Si on s’aime, le même cœur brille

Tout, tout, franchir, le cœur même
Brillant, brillant Golden LUV

Je t’aime, si tu en as besoin
Même un baiser, je n’ai pas besoin de ta température, elle monte
Je veux briller, prends-moi dans tes bras, viens
Viens, viens, je t’aime, je t’aime, si tu peux croire
Le même cœur palpitant

Tout, tout, franchir, le cœur même
Brillant, brillant Golden LUV
Le même cœur se chevauche
Tout, tout, franchir, le cœur même
Tourner, danser, Golden LUV