Lyrics and translation re:TYE feat. Ying - 莺 - U (From "BELLE") - English Cover

Lalalai Lalalai
Running by all the names, all the lies
Of a time that the world could never know
I wanna reach the moon and stars as they glow
Lalalai Lalalai
Say hello, say goodbye
Every day, every time 'til I learn just who you are
It doesn't matter if I feel my voice won't go far

I feel as if I'm lost here, the world's in view but it's unclear
'Cause ever since the cord was cut from me I've been free but
You say the scenes are filled with sorrow
But then you say you'll laugh tomorrow
Don't be afraid just look away I swear it's okay

So, ev'ryone come hurry this way
Trust your heartbeat racing on replay
So, come on now we gotta go
Let's find the path that only your heart knows
So, step in let the magic all fade
Take a ride cause our broken world can never be swayed

Lalalai Lalalai
Never fades, never dies
It's a spell that reminds me of the love we knew
'Cause I remember when the dawn would turn to dusk before you
Lalalai Lalalai
Who are you? Who am I?
'Cause I know that I can't just stay and hesitate
Won't stop for anyone else 'cause time won't wait

'Cause even in this cruel fate
All our destinies still await
They're rushing in, the dust will soon consume you and your view
I'll believe in you for one day
And I promise you'll be okay
Just take a step ahead and we can go on our way

So, ev'ryone come on hurry this way
Trust your heartbeat racing on replay
So, come on now we gotta go
Let's find the path that only your heart knows
So, ev'ryone come on, hurry this way
Trust your heartbeat racing on replay
So, come on now we gotta go
Let's find the path that only your heart knows

Step into a future tell me where your heart goes
And we'll dance through a world just like the one we used to know

Lalalai Lalalai
Running by all the names, all the lies
Of a time that the world could never ever know
I wanna reach the moon and stars as they glow
Lalalai Lalalai
Say hello, say goodbye
Every day, every time 'til I learn just who you are
It doesn't matter if I feel my voice won't go far

I won't wake up from the dream that you see
'Cause reality, it was never really meant for me
Won't stop for anyone else 'cause time won't wait

Лалалай, Лалалалай
Прикрываясь всеми именами, всей ложью
О временах, о которых мир никогда не узнает
Я хочу дотянуться до луны и звезд, когда они сияют
Лалалай, Лалалалай, Лалалалай
Поздоровайся, попрощайся
Каждый день, каждый раз, пока я не узнаю, кто ты такой
Неважно, чувствую ли я, что мой голос не разнесется далеко

Я чувствую себя так, словно потерялся здесь, мир виден, но он неясен
Потому что с тех пор, как у меня перерезали пуповину, я был свободен, но
Ты говоришь, что сцены наполнены печалью
Но потом ты говоришь, что будешь смеяться завтра
Не бойся, просто отвернись, я клянусь, все в порядке

Итак, все, кто спешит сюда
Доверься своему учащенному сердцебиению на повторе
Итак, давай, нам пора идти
Давай найдем путь, который знает только твое сердце
Итак, сделай шаг вперед, пусть все волшебство исчезнет
Прокатись, потому что наш разрушенный мир никогда не поколеблется

Лалалай, Лалалалай
Никогда не увядает, никогда не умирает
Это заклинание напоминает мне о любви, которую мы знали
Потому что я помню, как рассвет превращался в сумерки перед тобой
Лалалай, Лалалалай
Кто ты? кто я?
Потому что я знаю, что не могу просто оставаться и колебаться
Не остановлюсь ни для кого другого, потому что время не ждет.

Потому что даже в этой жестокой судьбе
Все наши судьбы все еще ждут
Они врываются, пыль скоро поглотит тебя и твой вид
Я поверю в тебя на один день
И я обещаю, что с тобой все будет хорошо
Просто сделай шаг вперед, и мы сможем продолжить наш путь

Так что, все, кто хочет, поторопитесь сюда
Доверься своему учащенному сердцебиению при воспроизведении
Итак, давай, нам пора идти
Давай найдем путь, который знает только твое сердце
Итак, все, давай, поторопись этим путем
Доверься своему учащенному сердцебиению на повторе
Итак, давай, нам пора идти
Давай найдем путь, который знает только твое сердце

Шагни в будущее, скажи мне, куда ведет твое сердце
И мы будем танцевать в мире, точно таком же, как тот, который мы знали раньше.

Лалалай, Лалалалай
Скрываясь под всеми именами, за всей ложью
О временах, о которых мир никогда не узнает
Я хочу дотянуться до луны и звезд, когда они сияют
Лалалай, Лалалалай, Лалалалай
Поздоровайся, попрощайся
Каждый день, каждый раз, пока я не узнаю, кто ты такой
Неважно, чувствую ли я, что мой голос не разнесется далеко

Я не проснусь от сна, который ты видишь
Потому что реальность, на самом деле, никогда не предназначалась для меня
Не остановлюсь ни для кого другого, потому что время не будет ждать