[re:jazz] feat. Mediha - Wonders of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation [re:jazz] feat. Mediha - Wonders of the World




Wonders of the World
Чудеса Света
We should cherish all the wonders of the world
Мы должны дорожить всеми чудесами света,
The treasures of our days
Сокровищами наших дней.
It seems we don't remember Mother Nature's worth
Кажется, мы не помним о ценности Матери-Природы,
It's such a beautiful place
Ведь это такое красивое место.
We need to change our ways
Нам нужно меняться.
Take a second and look around yourself
Остановись на секунду и оглянись вокруг,
You better try, go on just be
Лучше попробуй, просто будь.
Start to feel the warmth of sunbeams on your skin
Начни чувствовать тепло солнечных лучей на своей коже,
You look around begin to see, yeah
Оглянись и начни видеть, да.
All the beauty that surrounds you reappears
Вся красота, окружающая тебя, вновь проявится,
A ladybug lands on your hand
Божья коровка сядет тебе на руку.
The child in you awakes, you brighten up inside
Ребенок внутри тебя проснется, ты засияешь изнутри,
Standing barefoot in the sand, yeah-ah-ah
Стоя босиком на песке, да-а-а.
We should cherish all the wonders of the world
Мы должны дорожить всеми чудесами света,
The treasures of our days
Сокровищами наших дней.
It seems we don't remember Mother Nature's worth
Кажется, мы не помним о ценности Матери-Природы,
It's such a beautiful place
Ведь это такое красивое место.
We need to change our ways
Нам нужно меняться.
Go and take it with you everywhere you go
Бери это с собой, куда бы ты ни шел,
Life is easier, you'll see
Жизнь станет легче, вот увидишь.
Forget your troubles and enjoy what you've ignored
Забудь о своих проблемах и наслаждайся тем, что игнорировал,
You'll feel alive, you'll feel so free
Ты почувствуешь себя живым, ты почувствуешь себя таким свободным.
Take a breath and close your eyes (Close your eyes)
Сделай вдох и закрой глаза (Закрой глаза),
Touch the earth that you are standing on (Standing on)
Коснись земли, на которой стоишь (На которой стоишь),
Open up and let it in (Let it in)
Откройся и впусти это (Впусти это),
Mother Earth, the source you're coming from
Мать-Земля, источник, от которого ты произошел.
We should cherish all the wonders of the world
Мы должны дорожить всеми чудесами света,
The treasures of our days
Сокровищами наших дней.
It seems we don't remember Mother Nature's worth
Кажется, мы не помним о ценности Матери-Природы,
It's such a beautiful place
Ведь это такое красивое место.
We need to change our ways
Нам нужно меняться.
Yeah-ah-yeah
Да-а-да.
Take a breath and close your eyes (Close your eyes)
Сделай вдох и закрой глаза (Закрой глаза),
Touch the earth that you are standing on (Standing on)
Коснись земли, на которой стоишь (На которой стоишь),
Open up and let it in (Let it in)
Откройся и впусти это (Впусти это),
Mother Earth, the source you're coming from
Мать-Земля, источник, от которого ты произошел.
We should cherish all the wonders of the world
Мы должны дорожить всеми чудесами света,
The treasures of our days
Сокровищами наших дней.
It seems we don't remember Mother Nature's worth
Кажется, мы не помним о ценности Матери-Природы,
It's such a beautiful place
Ведь это такое красивое место.
We should cherish all the wonders of the world
Мы должны дорожить всеми чудесами света,
The treasures of our days
Сокровищами наших дней.
It seems we don't remember Mother Nature's worth
Кажется, мы не помним о ценности Матери-Природы,
It's such a beautiful place
Ведь это такое красивое место.
We need to change our ways
Нам нужно меняться.
It's such a beautiful place
Ведь это такое красивое место.
We need to change
Нам нужно меняться.
Change our ways
Меняться.
Mm-mm-mm
М-м-м.





Writer(s): Jan Stürmer, Mediha Rustempasic


Attention! Feel free to leave feedback.