re6ce - 4am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation re6ce - 4am




4am
4 heures du matin
I dont even know who the fuck i am anymore
Je ne sais même plus qui je suis
I read that text 4am and my phone hit the floor
J'ai lu ton message à 4 heures du matin et mon téléphone est tombé
You messaged me recently
Tu m'as récemment envoyé un message
Saying you like all my music
Disant que tu aimes toute ma musique
And how your so proud of me
Et à quel point tu es fier de moi
Like "how do you do this?"
Comme "Comment fais-tu ça ?"
You never showed an interest before
Tu n'as jamais montré d'intérêt auparavant
So surely you're not on your bullshit
Alors tu ne dois pas être en train de me raconter des conneries
Or atleast so i thought
Ou du moins c'est ce que je pensais
So we called for two hours
Alors on a appelé pendant deux heures
I showed you all my songs
Je t'ai montré toutes mes chansons
It went good and not sour
Ça s'est bien passé et pas aigre
So i assumed somethings wrong
Alors j'ai supposé que quelque chose n'allait pas
Wont you just tell me what the problem is
Ne veux-tu pas juste me dire quel est le problème ?
Tell me all your issues
Dis-moi tous tes problèmes
Saying that its me
Disant que c'est moi
Im guarenteeing that its just you
Je te garantis que c'est juste toi
I was doing fine
J'allais bien
Before you came into my life
Avant que tu n'arrives dans ma vie
Now u fucked it all up
Maintenant tu as tout foutu en l'air
With those u up texts at night
Avec ces textos "tu es debout" la nuit
But ive been here before
Mais j'ai déjà vécu ça
Now its 4am
Maintenant il est 4 heures du matin
Im staring at my wall
Je regarde mon mur
Im just laying in bed
Je suis juste couché dans mon lit
Wishing i was dead
J'aimerais être mort
Cause everything you said
Parce que tout ce que tu as dit
Stays inside my head
Reste dans ma tête





Writer(s): Reece Downes


Attention! Feel free to leave feedback.