re6ce - ZOMBIE - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation re6ce - ZOMBIE




ZOMBIE
ZOMBIE
And it's just something 'bout that first time
Et c'est juste un truc à propos de cette première fois
You took me out, we watched the sunrise
Tu m'as emmené dehors, on a regardé le lever du soleil
We kissed, got high, whatever that implies
On s'est embrassés, on a plané, peu importe ce que ça implique
I think I liked it better in my mind
Je crois que je préférais l'idée que je m'en faisais
Wake up in the sunlight now
Je me réveille au soleil maintenant
And I'm a zombie when you're not around (whoo)
Et je suis un zombie quand tu n'es pas (whoo)
I know it's something that you thought about
Je sais que c'est quelque chose à laquelle tu as pensé
Marks on my body like I'm crawling out
Des marques sur mon corps comme si j'en sortais en rampant
I guess that I enjoyed your time
J'imagine que j'ai apprécié le temps passé avec toi
Well, anything besides that song you like
Enfin, tout sauf cette chanson que tu aimes
The one I said, "I don't really mind"
Celle pour laquelle j'ai dit : "Ça ne me dérange pas vraiment"
And you played it the whole ride home
Et que tu as passée pendant tout le trajet du retour
Wake up in the sunlight now (yeah, yeah)
Je me réveille au soleil maintenant (ouais, ouais)
And I'm a zombie when you're not around (not around) (whoo)
Et je suis un zombie quand tu n'es pas (pas là) (whoo)
I know it's something that you thought about (thought about)
Je sais que c'est quelque chose à laquelle tu as pensé (tu as pensé)
Marks on my body like I'm crawling out (crawling out)
Des marques sur mon corps comme si j'en sortais en rampant (en rampant)
Crawling out
En rampant
Crawling out, crawling out
En rampant, en rampant
Crawling out, crawling out
En rampant, en rampant
Crawling out, crawling out
En rampant, en rampant
Crawling out, crawling out
En rampant, en rampant





Writer(s): Alex Craig, Reece Downes


Attention! Feel free to leave feedback.