re6ce - is suicide too much? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation re6ce - is suicide too much?




is suicide too much?
слишком ли это — самоубийство?
She's in a cab, somewhere far away
Она в такси, где-то далеко
I'm in my room, day-drinking on a Tuesday
Я в своей комнате, пью в одиночестве во вторник
It's such a drag and she don't wanna pick me up
Это такая мука, и она не хочет меня забрать
So, what?
Ну и что?
But it all goes downhill from here
Но дальше все идет под откос
Got a pill in my pocket, watch it disappear
Таблетка в кармане, смотри, как она исчезает
I got too much on my mind
У меня слишком много всего в голове
And she don't wanna pick me up
И она не хочет меня забрать
So, what? What? What? What?
Ну и что? Что? Что? Что?
I tell you I'm fine but I'm lying
Я говорю, что все хорошо, но я вру
I'll be outside, I'm on the ledge, know I'm dying
Я буду снаружи, я на краю, знаю, что умираю
On the inside I'll be fine, is suicide too much?
Внутри я буду в порядке, слишком ли это самоубийство?
My love
Любимая
I take it all to the face, catch the bus back home
Я принимаю все как есть, сажусь на автобус домой
I got ripped shoelaces and broken bones
У меня порванные шнурки и сломанные кости
And a spike on my boot, I can't wait too long for you my love
И шип на моем ботинке, я не могу долго тебя ждать, любимая
My body keeps shaking and you know I can't take it, baby
Мое тело продолжает дрожать, и ты знаешь, что я не могу этого вынести, милая
I don't wanna do this alone
Я не хочу делать это один
You said that you'd be back bеfore 11
Ты сказала, что вернешься до 11
Now it's 12-37 and you know that I've gotta get going home
Сейчас 12:37, и ты знаешь, что мне пора домой
I know I don't lose my cool around you
Я знаю, что не теряю самообладания рядом с тобой
But I can't take lying, baby, that's all that you do
Но я не могу выносить ложь, милая, это все, что ты делаешь
You know I don't lose my cool around you
Ты знаешь, что я не теряю самообладания рядом с тобой
But I can't take lying, baby, that's all that you do, do, do
Но я не могу выносить ложь, милая, это все, что ты делаешь, делаешь, делаешь
I tell you I'm fine but I'm lying
Я говорю, что все хорошо, но я вру
I'll be outside, I'm on the ledge, know I'm dying
Я буду снаружи, я на краю, знаю, что умираю
On the inside I'll be fine, is suicide too much?
Внутри я буду в порядке, слишком ли это самоубийство?
My love
Любимая
I take it all to the face, catch the bus back home
Я принимаю все как есть, сажусь на автобус домой
I got ripped shoelaces and broken bones
У меня порванные шнурки и сломанные кости
And a spike on my boot, I can't wait too long for you my love
И шип на моем ботинке, я не могу долго тебя ждать, любимая
I'm lying on a cold tile floor
Я лежу на холодном кафельном полу
My head feels like it's gonna explode
Моя голова вот-вот взорвется
You need me but I need you more
Ты нуждаешься во мне, но я нуждаюсь в тебе больше
I'm lying on a cold tile floor
Я лежу на холодном кафельном полу
My head feels like it's gonna explode
Моя голова вот-вот взорвется
You need me but I need you more
Ты нуждаешься во мне, но я нуждаюсь в тебе больше
I tell you I'm fine but I'm lying
Я говорю, что все хорошо, но я вру
I'll be outside, I'm on the ledge, know I'm dying
Я буду снаружи, я на краю, знаю, что умираю
On the inside I'll be fine, is suicide too much?
Внутри я буду в порядке, слишком ли это самоубийство?
My love
Любимая
I take it all to the face, catch the bus back home
Я принимаю все как есть, сажусь на автобус домой
I got ripped shoelaces and broken bones
У меня порванные шнурки и сломанные кости
And a spike on my boot, I can't wait too long for you my love
И шип на моем ботинке, я не могу долго тебя ждать, любимая





Writer(s): Alden Gardener Robinson, Reece Downes, Gabe Greenland


Attention! Feel free to leave feedback.