Lyrics and translation reasxns - Escape

Escape

I said i got her on her knees and she jus wanna play around
Money in my bag and i cant keep it on the ground
Taking all these shots and moneys flyin all around
Don't know what to do when you never come around
Yuh
Getting high and wasted is my only escape
Escape
Getting all this money is my only fate

Yeah its my only fate
Only fate
Take one more and i feel the pain yuh
Feel the pain
Yeah i try to escape
From your mind its like a maze yuh
Take one more and you'll be fine
You'll be fine
Yeah i dont got the time to keep you mine
Keep you mine
I got blood on my neck yeah i'll be fine
I'll be fine
Yeah i dont got the time to stay alive

Why dont you stay alive? yuh
Woah

I said i got her on her knees and she jus wanna play around
Money in my bag and i cant keep it on the ground
Taking all these shots and moneys flyin all around
Don't know what to do when you never come around
Yuh
Getting high and wasted is my only escape
Escape
Getting all this money is my only fate

So why dont you try one more day for me?
So why dont you help me escape from these

Thoughts inside they're all in my head
Yuh yuh
They try keep me down when im in bed
I'm in bed
If only for a second you could see my head
Yuh yuh
You'd let me bleed out and let me rest

I said i got her on her knees and she jus wanna play around
Money in my bag and i cant keep it on the ground
Taking all these shots and moneys flyin all around
Don't know what to do when you never come around

Thoughts inside they're all in my head
Fall to my knees yeah its all in my head
Thoughts inside they're all in my head
Fall to my knees yeah its all in my head

Don't know what to do when you never come around

Échapper

Je t'ai dit que je t'avais à genoux et que tu voulais juste jouer
J'ai de l'argent dans mon sac et je ne peux pas le laisser tomber par terre
Je prends toutes ces gorgées et l'argent vole partout
Je ne sais pas quoi faire quand tu ne reviens jamais
Ouais
Me défoncer et me saouler, c'est ma seule échappatoire
Échapper
Gagner tout cet argent, c'est mon seul destin

Ouais, c'est mon seul destin
Seul destin
Prends-en un de plus et je sens la douleur, ouais
Sentir la douleur
Ouais, j'essaie de m'échapper
De ton esprit, c'est comme un labyrinthe, ouais
Prends-en un de plus et tu iras bien
Tu iras bien
Ouais, je n'ai pas le temps de te garder pour moi
Te garder pour moi
J'ai du sang sur mon cou, ouais, je vais bien
Je vais bien
Ouais, je n'ai pas le temps de rester en vie

Pourquoi ne restes-tu pas en vie ? Ouais
Woah

Je t'ai dit que je t'avais à genoux et que tu voulais juste jouer
J'ai de l'argent dans mon sac et je ne peux pas le laisser tomber par terre
Je prends toutes ces gorgées et l'argent vole partout
Je ne sais pas quoi faire quand tu ne reviens jamais
Ouais
Me défoncer et me saouler, c'est ma seule échappatoire
Échapper
Gagner tout cet argent, c'est mon seul destin

Alors pourquoi ne pas essayer un jour de plus pour moi ?
Alors pourquoi ne pas m'aider à échapper à ces

Pensées à l'intérieur, elles sont toutes dans ma tête
Ouais, ouais
Elles essaient de me maintenir au sol quand je suis au lit
Je suis au lit
Si seulement pour une seconde tu pouvais voir ma tête
Ouais, ouais
Tu me laisserais saigner à blanc et me laisserais reposer

Je t'ai dit que je t'avais à genoux et que tu voulais juste jouer
J'ai de l'argent dans mon sac et je ne peux pas le laisser tomber par terre
Je prends toutes ces gorgées et l'argent vole partout
Je ne sais pas quoi faire quand tu ne reviens jamais

Pensées à l'intérieur, elles sont toutes dans ma tête
Tomber à genoux, ouais, c'est tout dans ma tête
Pensées à l'intérieur, elles sont toutes dans ma tête
Tomber à genoux, ouais, c'est tout dans ma tête

Je ne sais pas quoi faire quand tu ne reviens jamais