Reddstarr - Runaway (feat. Yung Ris) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reddstarr - Runaway (feat. Yung Ris)




Runaway (feat. Yung Ris)
Fuite (feat. Yung Ris)
Shorty call herself, a little runaway
Ma chérie s'appelle, une petite fugueuse
In it for the money but she stayin for the fame
Elle est pour l'argent mais elle reste pour la célébrité
She want all the diamonds, wrapped around a chain
Elle veut tous les diamants, enroulés autour d'une chaîne
Get it how you live it she will make you go insane
Obtiens-le comme tu le vis, elle te rendra fou
Lambo truck riding swerving thru the lanes
Camion Lambo roulant, serpentant à travers les voies
Can't be deciding what I wanna frame
Je ne peux pas décider de ce que je veux encadrer
Slippin and slidin when I make it rain
Je glisse et je glisse quand je fais pleuvoir
Imma dog wildin I cannot be tamed
Je suis un chien sauvage, je ne peux pas être apprivoisé
Shorty wanna post up
Ma chérie veut se poster
Nah I need a close up
Non, j'ai besoin d'un gros plan
Lamborghini doors up
Les portes de la Lamborghini sont ouvertes
Got her legs both up
Elle a les deux jambes levées
Purple in the foam cup
Du violet dans le gobelet en mousse
Slow it down hold up
Ralentis, attends
Bout to make a home club
Sur le point de créer un club à domicile
We turn the whole coast up
On fait vibrer toute la côte
I've, been tripping for too long
J'ai, dérapé trop longtemps
Don't know where I went wrong
Je ne sais pas j'ai mal tourné
Better find where I belong
J'avais mieux trouver j'appartiens
But for now I gotta keep my head strong
Mais pour l'instant, je dois garder la tête haute
Look around shorty what you see
Regarde autour de toi, ma chérie, que vois-tu ?
All the bright lights, next to me
Toutes les lumières vives, à côté de moi
All the things you'd ever wanna see
Toutes les choses que tu voudrais jamais voir
Your other man his jealousy of me
Ton autre homme est jaloux de moi
Hmm baby we can run away, run away
Hmm, bébé, on peut s'enfuir, s'enfuir
Hmm baby we can run away, run away
Hmm, bébé, on peut s'enfuir, s'enfuir
Hmm baby we can run away, run away
Hmm, bébé, on peut s'enfuir, s'enfuir
Hmm baby we can run away, run away
Hmm, bébé, on peut s'enfuir, s'enfuir
Shorty call herself, a little runaway
Ma chérie s'appelle, une petite fugueuse
In it for the money but she stayin for the fame
Elle est pour l'argent mais elle reste pour la célébrité
She want all the diamonds, wrapped around a chain
Elle veut tous les diamants, enroulés autour d'une chaîne
Get it how you live it she will make you go insane
Obtiens-le comme tu le vis, elle te rendra fou
Lambo truck riding swerving thru the lanes
Camion Lambo roulant, serpentant à travers les voies
Can't be deciding what I wanna frame
Je ne peux pas décider de ce que je veux encadrer
Slippin and slidin when I make it rain
Je glisse et je glisse quand je fais pleuvoir
Imma dog wildin I cannot be tamed
Je suis un chien sauvage, je ne peux pas être apprivoisé
Mmm
Mmm
She want the money yeah she never wanted me
Elle veut l'argent, oui, elle ne m'a jamais voulu
Mmm
Mmm
She's so down so I bring her up to speed
Elle est si basse que je la mets au courant
Yeah, you know what I mean
Ouais, tu sais ce que je veux dire
She want this life, but she don't want me
Elle veut cette vie, mais elle ne me veut pas
She call me twice, but I don't hear a ring
Elle m'appelle deux fois, mais je n'entends pas de sonnerie
She want me dead, but that's okay to me
Elle veut ma mort, mais ça me va
I keep my money in my family tree
Je garde mon argent dans mon arbre généalogique
I stack it up until I don't know what it mean
Je l'accumule jusqu'à ne plus savoir ce que cela signifie
I rack it up until my face gon start to bleed
Je l'accumule jusqu'à ce que mon visage commence à saigner
Around a lot but you don't know who I be
Je suis autour de beaucoup, mais tu ne sais pas qui je suis
Hmm baby we can run away, run away
Hmm, bébé, on peut s'enfuir, s'enfuir
Hmm baby we can run away, run away
Hmm, bébé, on peut s'enfuir, s'enfuir
Hmm baby we can run away, run away
Hmm, bébé, on peut s'enfuir, s'enfuir
Hmm baby we can run away, run away
Hmm, bébé, on peut s'enfuir, s'enfuir
Shorty call herself, a little runaway
Ma chérie s'appelle, une petite fugueuse
In it for the money but she stayin for the fame
Elle est pour l'argent mais elle reste pour la célébrité
She want all the diamonds, wrapped around a chain
Elle veut tous les diamants, enroulés autour d'une chaîne
Get it how you live it she will make you go insane
Obtiens-le comme tu le vis, elle te rendra fou
Lambo truck riding swerving thru the lanes
Camion Lambo roulant, serpentant à travers les voies
Can't be deciding what I wanna frame
Je ne peux pas décider de ce que je veux encadrer
Slippin and slidin when I make it rain
Je glisse et je glisse quand je fais pleuvoir
Imma dog wildin I cannot be tamed
Je suis un chien sauvage, je ne peux pas être apprivoisé





Writer(s): Harris Ness


Attention! Feel free to leave feedback.