reefuh! - Who I Wanna Be Today - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation reefuh! - Who I Wanna Be Today




Who I Wanna Be Today
Qui je veux être aujourd'hui
(Woah)
(Woah)
(Woah, Woah)
(Woah, Woah)
(Woah)
(Woah)
(Woah, Woah)
(Woah, Woah)
(Wow)
(Wow)
(Woah)
(Woah)
(Woah, Woah)
(Woah, Woah)
God, God, God
Dieu, Dieu, Dieu
I pray this perc is prescription
Je prie pour que ce perc soit une prescription
Please give me the key to the witness
S'il te plaît, donne-moi la clé du témoin
I swear I'll go deep into scripture
Je jure que je vais m'enfoncer dans les Écritures
I know I been living a fiction
Je sais que j'ai vécu une fiction
At least let me stop for a picture
Laisse-moi au moins m'arrêter pour une photo
The blunt in my mouth, Ima' kiss it
Le pétard dans ma bouche, je vais l'embrasser
I know you told me not risk it
Je sais que tu m'as dit de ne pas prendre de risques
How the fuck else Ima' get to the biscuit?
Comment diable vais-je arriver au biscuit ?
Living like hell,
Vivre comme en enfer,
I'm dreaming of heaven
Je rêve du paradis
If any of something is real
Si quelque chose est réel
I hope that it's you,
J'espère que c'est toi,
Just give me a message
Donne-moi juste un message
(Aye)
(Aye)
White ho' got coke on her septum
Une blanche a de la coke sur sa cloison nasale
I go back and forth with the reverend,
J'hésite entre le révérend et elle,
I don't know who's blood Ima' step in
Je ne sais pas dans quel sang je vais marcher
Cold winter turn into depression
L'hiver froid se transforme en dépression
I'm living like him on the 7th,
Je vis comme lui au 7e,
I'm getting sick of oppression,
Je suis malade de l'oppression,
I'm dyin' to live with the best,
Je meurs d'envie de vivre avec le meilleur,
Lean might take off my head
Le lean pourrait m'arracher la tête
Who I wanna be today
Qui je veux être aujourd'hui
(Who I,)
(Qui je,)
Who I wanna be today
Qui je veux être aujourd'hui
God speak to me
Dieu parle-moi
God,
Dieu,
God speak to me
Dieu parle-moi
Cry easily, I'm on the verge of decency
Je pleure facilement, je suis au bord de la décence
And when it hurt, turn to the purge
Et quand ça fait mal, je me tourne vers la purge
Who tryna burn leaf with me?
Qui veut brûler des feuilles avec moi ?
What I got in return?
Qu'est-ce que j'ai en retour ?
My unc' in a ern
Mon oncle dans un ern
Like boy, you deserve a piece of me
Comme mon garçon, tu mérites un morceau de moi
I'm drinking and driving, e-way I'm swerving
Je bois et conduis, je zigzague sur la route
Whatever I earn is keeping me, down
Tout ce que je gagne me maintient, en bas
For the count
Pour le compte
110 in the clip fuck ya' mean reload,
110 dans le chargeur, foutu ce que tu veux dire recharge,
Bitch I ain't out,
Sache que je ne suis pas dehors,
Ima' dump that bitch like, I'm tryna see what this clip about
Je vais la vider comme ça, j'essaie de voir de quoi il retourne ce chargeur
Aye ima clip' em' out
Aye, je vais les couper
Who invited em', kick em' out
Qui les a invités, mettez-les dehors
God, God, God
Dieu, Dieu, Dieu
I pray this perc is prescription
Je prie pour que ce perc soit une prescription
Please give me the key to the witness
S'il te plaît, donne-moi la clé du témoin
I swear I'll go deep into scripture
Je jure que je vais m'enfoncer dans les Écritures
I know I been living a fiction
Je sais que j'ai vécu une fiction
At least let me stop for a picture
Laisse-moi au moins m'arrêter pour une photo
The blunt in my mouth, Ima' kiss it
Le pétard dans ma bouche, je vais l'embrasser
I know you told me not risk it
Je sais que tu m'as dit de ne pas prendre de risques
How the fuck else Ima' get to the biscuit?
Comment diable vais-je arriver au biscuit ?
Who I wanna be today
Qui je veux être aujourd'hui
(Who I,)
(Qui je,)
Who I wanna be today
Qui je veux être aujourd'hui
God speak to me
Dieu parle-moi
God,
Dieu,
God speak to me
Dieu parle-moi
Cry easily, I'm on the verge of decency
Je pleure facilement, je suis au bord de la décence
And when it hurt, turn to the purge
Et quand ça fait mal, je me tourne vers la purge
Who tryna burn leaf with me?
Qui veut brûler des feuilles avec moi ?





Writer(s): Ethan Mccreight


Attention! Feel free to leave feedback.