reezy - FRAU VON WELT / NO CAP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation reezy - FRAU VON WELT / NO CAP




FRAU VON WELT / NO CAP
FEMME DU MONDE / PAS DE CAP
(Sie trägt schwarze Sneaker von Chanel)
(Elle porte des baskets noirs Chanel)
(Love is in the air, ich rauch ein L)
(L'amour est dans l'air, je fume un L)
(Sie ist eine Frau von Welt)
(Elle est une femme du monde)
(Sie ist eine Frau von Welt)
(Elle est une femme du monde)
(Sie trägt schwarze Sneaker von Chanel)
(Elle porte des baskets noirs Chanel)
(Love is in the air, ich rauch ein L)
(L'amour est dans l'air, je fume un L)
(Sie ist eine Frau von Welt)
(Elle est une femme du monde)
(Sie ist eine Frau von Welt)
(Elle est une femme du monde)
Sie ist nicht down mit Internet (Netz)
Elle n'est pas d'accord avec Internet (réseau)
Sie ist nicht dauernd auf Instagram (nein)
Elle n'est pas constamment sur Instagram (non)
Sie war noch nie dein Tinder-Match (nein)
Elle n'a jamais été ton match Tinder (non)
Denn du findest sie auf Tinder net (no)
Parce que tu ne la trouves pas sur Tinder (non)
Du schläfst immer noch im Kinderbett (ja)
Tu dors encore dans un lit d'enfant (oui)
Sie ist independent, immer Cash (Cash)
Elle est indépendante, toujours du cash (cash)
Immer Cash in der Fendi-Bag (Fendi)
Toujours du cash dans son sac Fendi (Fendi)
Immer Cash in der Louis-Bag (Louis)
Toujours du cash dans son sac Louis (Louis)
Vielleicht hast du ein paar Frauen (Frauen)
Peut-être as-tu quelques femmes (femmes)
Aber glaub' mir, du bist ein Clown (Clown)
Mais crois-moi, tu es un clown (clown)
Wenn du denkst, dass du dich traust
Si tu penses pouvoir oser
Ihr zu schreiben auf ihrem Account
Lui écrire sur son compte
Sie sucht keine Collab, keine Clout (nein)
Elle ne recherche pas de collab, pas de clout (non)
Baby, spürst du diesen Bounce? (Ja)
Bébé, sens-tu ce rebond ? (Oui)
Baby, spürst du diesen Sound? (Sound)
Bébé, sens-tu ce son ? (Son)
Wenn ja, dreh ihn laut
Si oui, monte le son
Viele wollen ihr schreiben
Beaucoup veulent lui écrire
Viele wollen da rein
Beaucoup veulent y entrer
Doch das Leben ist so hart
Mais la vie est si dure
Sie fällt niemals auf dich rein
Elle ne tombera jamais dans tes filets
Viele wollen ihr schreiben
Beaucoup veulent lui écrire
Viele wollen da rein
Beaucoup veulent y entrer
Doch das Leben ist so hart
Mais la vie est si dure
(Sie fällt niemals auf dich rein)
(Elle ne tombera jamais dans tes filets)
Sie fällt niemals auf dich rein (yeah, yeah)
Elle ne tombera jamais dans tes filets (yeah, yeah)
Auf dich rein (yeah, yeah)
Dans tes filets (yeah, yeah)
Auf dich rein (yeah, yeah)
Dans tes filets (yeah, yeah)
Sie fällt niemals auf dich rein (yeah, yeah)
Elle ne tombera jamais dans tes filets (yeah, yeah)
Auf dich rein (yeah, yeah)
Dans tes filets (yeah, yeah)
Auf dich rein
Dans tes filets
(Und sie fällt niemals auf dich rein)
(Et elle ne tombera jamais dans tes filets)
Ich rede, mit der Nacht
Je parle, avec la nuit
Und frag' sie was sie macht
Et je lui demande ce qu'elle fait
Die Zeit, sie bleibt besteh'n
Le temps, il continue
Und wenn du gehst, wart' auf mich
Et si tu pars, attends-moi
Ich bin echt no cap (cap)
Je suis vraiment no cap (cap)
Ich will Vintage Raf (Simmons)
Je veux du Vintage Raf (Simmons)
Junkies rauchen Crack (Crack)
Les junkies fument du crack (Crack)
Junkies rauchen Blech (Blech)
Les junkies fument du métal (Blech)
Frankfurt City blessed (Blues)
Frankfurt City bénie (Blues)
Hier ist wie Wild West (wild)
Ici c'est comme le Far West (wild)
Der Lifestyle macht mir Stress
Le style de vie me met du stress
Und du hilfst nicht wenn du redest (nein)
Et tu n'aides pas quand tu parles (non)
Fragen in meinem Kopf
Des questions dans ma tête
Ja, ich schwör' bei Gott
Oui, je jure par Dieu
20k gezahlt im Shop
20k payés au magasin
Chill' im Gibson, hol' CÎROC (CÎROC)
Je me détends au Gibson, je prends du CÎROC (CÎROC)
Ich trink' nicht mal Wodka (oh no)
Je ne bois même pas de vodka (oh non)
Hol' sie für die Brothers (ja)
Je l'emmène pour les frères (oui)
Denn sie verdienen alles
Parce qu'ils méritent tout
Plus das Doppelte on top (top)
Plus le double en plus (top)
Sie rappen über Drip
Ils rappent sur le drip
Aber sie kennen kein Drip (Drip)
Mais ils ne connaissent pas le drip (Drip)
Glaub' mir, ich hab die Sauce seitdem ich sechzehn bin
Crois-moi, j'ai la sauce depuis que j'ai seize ans





Writer(s): Raheem Supreem, Mateo Presa Castro, Cong Danh Pham


Attention! Feel free to leave feedback.