reezy - SCHMERZ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation reezy - SCHMERZ




SCHMERZ
DOULEUR
What's good, pimp?
Quoi de neuf, mon pote ?
I'm here to have a good time with you, so
Je suis pour passer un bon moment avec toi, alors
Light your joint, enjoy yourself and have a good time
Allume ton joint, profite et amuse-toi
Listen to the tracks
Écoute les morceaux
Spürst du den Schmerz (nein) in den Zeilen (ja)?
Sens-tu la douleur (non) dans les lignes (oui) ?
Fühlst du dein Herz? Denn, Baby, ich fühl' meins nicht (no)
Sens-tu ton cœur ? Parce que, bébé, je ne sens pas le mien (non)
Komm ein bisschen näher (bisschennäher)
Approche-toi un peu (un peu plus près)
Und du kriegst ein'n Einblick (yeah)
Et tu auras un aperçu (oui)
In mein Leben, doch, mein Jung, das ist kein Netflix
De ma vie, mais, mon pote, ce n'est pas Netflix
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
Ja, ja (ja), ja (ja)
Oui, oui (oui), oui (oui)
Meine Kinder sind auf ihrer Brust (Brust)
Mes enfants sont sur ma poitrine (poitrine)
Ich mach' Geld und geb's aus, wenn ich muss (baba)
Je fais de l'argent et je le dépense si je le dois (baba)
Wenn sie mein'n Kopf fickt, rauche ich Kush (OG)
Si elle me fait flipper, je fume du Kush (OG)
Wenn wir ficken, dann staut sich die Luft (ti amo)
Quand on baise, l'air stagne (ti amo)
Ich geb' auch im November Nuss (ja)
Je donne des noix même en novembre (oui)
Baby, komm, fick auf den Frust
Bébé, viens, oublie la frustration
Das Leben ist kurz und wir sind noch jung
La vie est courte et on est encore jeunes
(Ja) ja (ja), ja (ja)
(Oui) oui (oui), oui (oui)
Ich habe so viel geseh'n (ja)
J'ai tellement vu (oui)
Kleine Kinder sind auf Es (ja)
Les petits enfants sont sur Es (oui)
Sie ist ungeschminkt 'ne Zehn
Elle est une dix sans maquillage
Deswegen rollen wir ins Pape (Haze)
C'est pourquoi on roule dans le Pape (Haze)
Sag, was ist Realität? (ja)
Dis-moi, qu'est-ce que la réalité ? (oui)
Ich hör' "Ready to Die" auf CD (Biggie)
J'écoute "Ready to Die" sur CD (Biggie)
Doch hab' Angst vorm Tod, ich will noch nicht geh'n (no, no)
Mais j'ai peur de la mort, je ne veux pas encore partir (non, non)
Flex im Fashion Nova
Flex dans Fashion Nova
Flex in deinen Fashion Nova Dress
Flex dans ta robe Fashion Nova
Baby, flex, Baby, flex, yeah
Bébé, flex, bébé, flex, oui
Ich hab' Sex mit Destiny's Child
Je couche avec Destiny's Child
Das heißt drei Frau'n sind dabei, wow
Ce qui signifie que trois femmes sont là, waouh
Spürst du den Schmerz (nein) in den Zeilen (ja)?
Sens-tu la douleur (non) dans les lignes (oui) ?
Fühlst du dein Herz? Denn, Baby, ich fühl' meins nicht (no)
Sens-tu ton cœur ? Parce que, bébé, je ne sens pas le mien (non)
Komm ein bisschen näher (näher)
Approche-toi un peu (plus près)
Und du kriegst ein'n Einblick (yeah)
Et tu auras un aperçu (oui)
In mein Leben, doch, mein Jung, das ist kein Netflix
De ma vie, mais, mon pote, ce n'est pas Netflix
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
Nein, nein, kein Netflix, ja
Non, non, pas Netflix, oui
Das ist keine Bitch, keine Ratchet
Ce n'est pas une salope, pas une ratchet
Aber sie macht immer Magic, ja
Mais elle fait toujours de la magie, oui
Hoodbitch High-Fashion (ja)
Hoodbitch High-Fashion (oui)
Verzauber' sie so wie Merlin, mah
Je la charme comme Merlin, mah
Baby, komm nach Calabasas (LA)
Bébé, viens à Calabasas (LA)
Ich bin echt so wie 21 Savage (twenty-one)
Je suis vraiment comme 21 Savage (twenty-one)
Kaufe die Kette mit Perlen, ja, ja, ja, ja, ja
J'achète la chaîne avec des perles, oui, oui, oui, oui, oui
Sie trägt mein'n Lieblingsdessous (sie killt)
Elle porte mon sous-vêtement préféré (elle tue)
Sie ist thick so wie Mousse (Chocolat)
Elle est épaisse comme de la mousse (Chocolat)
Trinke Gin in der Booth, ja (ja), ja (ja), ja
Je bois du gin dans la cabine, oui (oui), oui (oui), oui
Bin ein Macher, was bist du? (du?)
Je suis un faiseur, qu'est-ce que tu es ? (toi ?)
Komm vorbei mit deiner Crew (Dior)
Passe avec ton équipe (Dior)
Folg' deiner Bestie, ich finde, sie guckt (Dior)
Suis ta meilleure amie, je trouve qu'elle regarde (Dior)
Spürst du den Schmerz in den Zeilen (ja)?
Sens-tu la douleur dans les lignes (oui) ?
Fühlst du dein Herz? Denn, Baby, ich fühl' meins nicht (no)
Sens-tu ton cœur ? Parce que, bébé, je ne sens pas le mien (non)
Komm ein bisschen näher (näher)
Approche-toi un peu (plus près)
Und du kriegst ein'n Einblick (yeah)
Et tu auras un aperçu (oui)
In mein Leben, doch, mein Jung, das ist kein Netflix
De ma vie, mais, mon pote, ce n'est pas Netflix
(No, no, no, no, no, no)
(Non, non, non, non, non, non)
I need the rain
J'ai besoin de la pluie
It's hard to explain
C'est dur à expliquer
They know my name
Ils connaissent mon nom
I need the rain
J'ai besoin de la pluie
I need the rain
J'ai besoin de la pluie
It's hard to explain
C'est dur à expliquer
But I need the rain
Mais j'ai besoin de la pluie





Writer(s): Raheem Heid


Attention! Feel free to leave feedback.