Lyrics and translation reezy - WEISSWEIN & HEARTBREAKS

WEISSWEIN & HEARTBREAKS

Yeah

Ich glaub, es wäre deutlich besser
Wär ich Informatiker statt deutscher Rapper
Denn du bist immer noch ein bisschen skeptisch
Wenn ich weg bin und geh ich nicht an das Handy, wirst du hektisch

Kauf dir Goldketten einfach so, nicht zum Valentinstag
Denn im Gegensatz zum Wert deiner Liebe sind das alles Peanuts
Meine Mama mag dich nicht, so wie bei Justin Bieber
Wir machen Babys zu der E-Gitarre, Mamacita

Du sagst, dein Job geht dir auf deinen Sack
Weil du independent bist und keinen hast
Ich schwör, ich würd dir helfen, aber leider kann
Ich nix außer das, womit ich im Moment die Scheine mach

Ich will eine Frau und keine Cardi B
Ich will mit dir nachhause gehen und nicht ins Maritim
Mich kennt man, aber eigentlich hast du den Star Appeal
Murder was the case, deine Liebe ist mein Alibi

Kommt erst der Weißwein oder der Heartbreak?
Kommt erst der Heartbreak oder der Weißwein?

Erklär mir, warum streiten wir? Ich habe keine Zeit zum Zeit verlieren
Du bist so anders als die andern Chayas hier
Mein Geduldsfaden reißt schnell, genauso wie Reispapier
Doch du bringst mir bei, wie ich die Fassung nicht immer gleich verlier

Meine Eltern trennten sich nach der Trennung meiner Nabelschnur
Es war nicht immer einfach für mich, doch heut habe ich 'ne Krone auf der Armbanduhr
Ohne Arbeitsagentur, ich sag ja nur

Ich bin ein Mann und ich werd immer für dich stark sein
Redet einer frech mit dir, graviere ich sein' Grabstein
Spring aus dem Jet raus und in den Spa rein
Ich glaube, heute wird es mehr als nur ein Glas Wein, Baby, Baby

(Ooh)
(Ooh, ooh)

Kommt erst der Weißwein oder der Heartbreak?
Kommt erst der Heartbreak oder der Weißwein?

Kommt erst der Weißwein oder der Heartbreak?
Kommt erst der Heartbreak oder der Weißwein?

Kommt erst der Weißwein oder der Heartbreak?
Kommt erst der Heartbreak oder der Weißwein?

VIN BLANC & DÉCHIREMENTS

Ouais

Je pense que ce serait beaucoup mieux
Si j'étais informaticien au lieu de rappeur allemand
Parce que tu es toujours un peu sceptique
Quand je suis parti et que je ne réponds pas au téléphone, tu deviens nerveuse

Achète-toi des chaînes en or juste comme ça, pas pour la Saint-Valentin
Parce que contrairement à la valeur de ton amour, ce ne sont que des cacahuètes
Ma mère ne t'aime pas, comme pour Justin Bieber
On fait des bébés sur la guitare électrique, ma chérie

Tu dis que ton travail te gonfle
Parce que tu es indépendante et que tu n'as personne
Je jure, je t'aiderais, mais malheureusement je ne peux
Rien d'autre que ce avec quoi je fais de l'argent en ce moment

Je veux une femme et pas une Cardi B
Je veux rentrer à la maison avec toi et pas aller au Maritim
On me connaît, mais en fait, c'est toi qui as le charme d'une star
Le meurtre était le cas, ton amour est mon alibi

Le vin blanc arrive-t-il en premier ou la déception ?
La déception arrive-t-elle en premier ou le vin blanc ?

Explique-moi pourquoi on se dispute ? Je n'ai pas le temps de perdre du temps
Tu es tellement différente des autres filles ici
Mon fil de patience se rompt rapidement, comme du papier de riz
Mais tu m'apprends à garder mon calme tout le temps

Mes parents se sont séparés après la séparation de mon cordon ombilical
Ce n'était pas toujours facile pour moi, mais aujourd'hui j'ai une couronne sur ma montre-bracelet
Sans l'agence pour l'emploi, je dis juste

Je suis un homme et je serai toujours là pour toi
Si quelqu'un te manque de respect, je grave sa pierre tombale
Je saute du jet et vais au spa
Je pense qu'aujourd'hui, ce sera plus qu'un verre de vin, bébé, bébé

(Ooh)
(Ooh, ooh)

Le vin blanc arrive-t-il en premier ou la déception ?
La déception arrive-t-elle en premier ou le vin blanc ?

Le vin blanc arrive-t-il en premier ou la déception ?
La déception arrive-t-elle en premier ou le vin blanc ?

Le vin blanc arrive-t-il en premier ou la déception ?
La déception arrive-t-elle en premier ou le vin blanc ?