reezy - INVEST - translation of the lyrics into French

INVEST - reezytranslation in French




INVEST
INVESTIR
Ich investier' in deinen Body, ich investier' in dich (Ah)
J'investis dans ton corps, j'investis en toi (Ah)
Ich zahl' für deinen BBL und ich zahl' für deine Tits
Je paie pour ton BBL et je paie pour tes seins
Ich investier' in deinen Body, ich investier' in dich (Dich)
J'investis dans ton corps, j'investis en toi (Toi)
Ich zahl' dir deinen BBL und ich zahl' dir deine Tits
Je paie pour ton BBL et je paie pour tes seins
Ich sage dir, dass ich dich natural mag
Je te dis que je t'aime au naturel
Doch du willst meine Augen nur für dich
Mais tu veux mes yeux rivés sur toi
Ich habe Love für deine Tiger-Stripes
J'adore tes vergetures
Doch ich habe geschworen, ich pay' deine Bills (Yeah, los geht's)
Mais j'ai juré, je paie tes factures (Yeah, c'est parti)
Ich pay' deine Bills, selbst wenn es das ist (Mh-hm)
Je paie tes factures, même si c'est ça (Mh-hm)
Da, wo ich hеrkomm', hab' ich sowas niemals geseh'n
D'où je viens, je n'ai jamais vu ça
Babе, wir kennen das nicht (No)
Bébé, on ne connaît pas ça (Non)
Wenn du willst, mach' ich dich wirklich zur Mami
Si tu veux, je ferai de toi une maman
Wenn du willst, mach' ich dir Kids (Ich mache dir Kids)
Si tu veux, je te fais des enfants (Je te fais des enfants)
Damals hatt ich für den Tag einen Zwanni
Avant, j'avais vingt balles pour la journée
Heut hock' ich im Cullinan-Sitz (Okay)
Aujourd'hui, je suis assis dans un Cullinan (Okay)
Ich hoffe, du checkst meine Love-Language
J'espère que tu comprends mon langage amoureux
Ich coppe dir noch 'ne Patek
Je t'achète une autre Patek
Damit du an die Zeit mit mir denkst (Denkst)
Pour que tu penses au temps passé avec moi (Penses)
Weil ich weiß, ich bin viel zu oft weg
Parce que je sais, je suis trop souvent absent
Ich wart' auf das Kamerateam, bis sie endlich sagen
J'attends l'équipe de tournage, jusqu'à ce qu'ils disent enfin
"Raheem, it's a wrap!"
"Raheem, c'est dans la boîte!"
Doch immer, wenn du mich Full HD siehst
Mais à chaque fois que tu me vois en Full HD
Hol' ich ein'n riesigen Bag (Bag)
Je ramène un gros sac (Sac)
(Los geht's)
(C'est parti)
Ich investier' in deinen Body, ich investier' in dich
J'investis dans ton corps, j'investis en toi
Ich zahl' dir deinen BBL und ich zahl' dir deine Tits (Oh, oh)
Je paie pour ton BBL et je paie pour tes seins (Oh, oh)
Ich sage dir, dass ich dich natural mag
Je te dis que je t'aime au naturel
Doch du willst meine Augen nur für dich
Mais tu veux mes yeux rivés sur toi
Ich habe Love für deine Tiger-Stripes
J'adore tes vergetures
Doch ich habe geschworen, ich pay' deine Bills
Mais j'ai juré, je paie tes factures
Ich investier' in deinen Body, ich investier' in dich
J'investis dans ton corps, j'investis en toi
Ich zahl' dir deinen BBL und ich zahl' dir deine Tits
Je paie pour ton BBL et je paie pour tes seins
Ich sage dir, dass ich dich natural mag
Je te dis que je t'aime au naturel
Doch du willst meine Augen nur für dich
Mais tu veux mes yeux rivés sur toi
Ich habe Love für deine Tiger-Stripes
J'adore tes vergetures
Doch ich habe geschworen, ich pay' deine Bills (Oh)
Mais j'ai juré, je paie tes factures (Oh)
Ich hab' dir geschwor'n, ich paye deine Bills
Je te l'ai juré, je paie tes factures
Ich halte mein Wort, auch wenn sie für Diamonds sind
Je tiens parole, même si c'est pour des diamants
Jag' dem Bag nicht nach nach vorne
Je ne chasse pas le sac en regardant devant
Jag' dem Bag nach mei'm Instinkt (stinkt)
Je chasse le sac selon mon instinct (instinct)
Wir sind gleich gesinnt
On est sur la même longueur d'onde
Als wären wir beide Twins (Ah, los geht's)
Comme si on était jumeaux (Ah, c'est parti)
Wir versteh'n uns blind, als wären wir Twins (Twins)
On se comprend sans se parler, comme si on était jumeaux (Jumeaux)
Ich wollt dir doch nur D geben
Je voulais juste te donner du D
Doch jetzt gebe ich deinem Leben ein'n Sinn (True that)
Mais maintenant, je donne un sens à ta vie (C'est vrai)
Und Babygirl, bitte geb mir keine Kosenamen
Et Babygirl, s'il te plaît, ne me donne pas de surnoms
Die sinnfrei sind (Stop it)
Qui n'ont pas de sens (Arrête)
Von "Baby, hier" zu "Baby, da" zu "Baby, ich will ein Kind"
De "Bébé, ici" à "Bébé, là" à "Bébé, je veux un enfant"
Zahle, zahle deine Bills, ich bin Feminist
Je paie, je paie tes factures, je suis féministe
Baby, ich sage dir so, wie es ist
Bébé, je te dis les choses comme elles sont
Ich habe den Cup voll so wie Obelix
J'ai la coupe pleine comme Obélix
Und deswegen habe ich mich vertippt
Et c'est pour ça que j'ai fait une faute de frappe
Oder die Nachricht nicht geschickt, okay (kay)
Ou que je n'ai pas envoyé le message, okay (kay)
Ich liebe die Attitude, die du den andern gibst
J'adore l'attitude que tu as avec les autres
Aber nicht mir, ich könnte schwör'n, ich zahle alleine dafür
Mais pas avec moi, je pourrais jurer que je paie pour ça tout seul
Als ich dir deine erste Watch gecoppt hab'
Quand je t'ai acheté ta première montre
Wurdest du blass, als würdest du Eisen verlier'n
Tu es devenue pâle, comme si tu perdais du fer
Sie sagt, ich hätt 'ne Meise am Hirn
Elle dit que j'ai une araignée au plafond
Denn sie checkt beim Trocknen der Wäsche
Parce qu'elle réalise en pliant le linge
Ich hab' zehn Racks in der Jogger vergessen
Que j'ai oublié dix liasses dans mon jogging
Doch trotzdem bügelt sie die Scheine mit mir
Mais malgré ça, elle repasse les billets avec moi
Ich investier' in deinen Body (Body), ich investier' in dich
J'investis dans ton corps (Corps), j'investis en toi
Ich zahl' dir deinen BBL und ich zahl' dir deine Tits (Oh)
Je paie pour ton BBL et je paie pour tes seins (Oh)
Ich sage dir, dass ich dich natural mag
Je te dis que je t'aime au naturel
Doch du willst meine Augen nur für dich
Mais tu veux mes yeux rivés sur toi
Ich habe Love für deine Tiger-Stripes
J'adore tes vergetures
Doch ich habe geschworen, ich pay' deine Bills (Oh)
Mais j'ai juré, je paie tes factures (Oh)
Ich investier' in deinen Body, ich investier' in dich
J'investis dans ton corps, j'investis en toi
Ich zahl' dir deinen BBL und ich zahl' dir deine Tits (Oh)
Je paie pour ton BBL et je paie pour tes seins (Oh)
Ich sage dir, dass ich dich natural mag
Je te dis que je t'aime au naturel
Doch du willst meine Augen nur für dich
Mais tu veux mes yeux rivés sur toi
Ich habe Love für deine Tiger-Stripes
J'adore tes vergetures
Doch ich habe geschworen, ich pay' deine Bills (Bills, Bills Bills,)
Mais j'ai juré, je paie tes factures (Factures, factures, factures)





Writer(s): Sonu Lal, Raheem Supreem


Attention! Feel free to leave feedback.