reezy - LASTSCHRIFT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation reezy - LASTSCHRIFT




LASTSCHRIFT
PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE
Ey
Mache Hundert K in duffel bag
Je fais cent K dans un sac polochon
Duffel bag
Sac polochon
Duffel bag
Sac polochon
Ey ey
Ja ja
Ouais ouais
Stapel das Paper und zähle das Money
J'empile le papier et je compte l'argent
Und leg' es auf Nachttisch
Et je le pose sur la table de nuit
Hab' ein verpassten Call von meiner Mom
J'ai un appel manqué de ma mère
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Elle m'envoie un texto et me dit que ce n'est pas grave
Ich weiß es ist the wrong way
Je sais que c'est la mauvaise façon de faire
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Mais j'essaie de me rattraper par prélèvement automatique
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Tout le monde veut faire des affaires, mais personne ne dit
Dass das ganze Geld auch eine Last ist
Que tout cet argent est aussi un fardeau
Ich zähle Gewinn mit TRIM
Je compte les bénéfices avec TRIM
Es gab Zeiten da war unser Leben schlimmer (on god)
Il y a eu des moments notre vie était pire (on god)
Ich bedanke mich oft bei Gott den wir waren zu oft sinner (on god)
Je remercie souvent Dieu, car nous avons trop souvent péché (on god)
Du kannst machen was du willst
Tu peux faire ce que tu veux
Der Zeiger des Lebens er dreht sich immer ('spinnin)
L'aiguille de la vie tourne toujours ('spinnin)
Als ich mit Rap angefangen hab
Quand j'ai commencé à rapper
Haben sie zu mir gesagt du bist nur ein Spinner
Ils m'ont dit que je n'étais qu'un rigolo
In die Taschen von anderen zu gucken
Regarder dans les poches des autres
Ist definitiv die falsche Taktik (aha)
Est définitivement la mauvaise tactique (aha)
Wenn du immer nur auf Andere guckst
Si tu regardes toujours les autres
Wirst du niemals rich Bro glaubt mir lasst es (on god)
Tu ne seras jamais riche Bro crois-moi laisse tomber (on god)
Wir sind outside wir sind ständig am hustlen
On est dehors on est constamment en train de charbonner
Das eine Auge weint das andere lacht Bitch (aha)
Un œil pleure l'autre rit Bitch (aha)
Ich red' nicht von assiatischem Essen
Je ne parle pas de cuisine asiatique
Wenn ich dir sage wir benutzen chop sticks
Quand je te dis qu'on utilise des baguettes
Stapel das Paper und zähle das Money
J'empile le papier et je compte l'argent
Und leg' es auf Nachttisch
Et je le pose sur la table de nuit
Hab' ein verpassten Call von meiner Mom
J'ai un appel manqué de ma mère
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Elle m'envoie un texto et me dit que ce n'est pas grave
Ich weiß es ist the wrong way
Je sais que c'est la mauvaise façon de faire
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Mais j'essaie de me rattraper par prélèvement automatique
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Tout le monde veut faire des affaires, mais personne ne dit
Dass das ganze Geld auch eine Last ist
Que tout cet argent est aussi un fardeau
Stapel das Paper und zähle das Money
J'empile le papier et je compte l'argent
Und leg' es auf Nachttisch
Et je le pose sur la table de nuit
Hab' ein verpassten Call von meiner Mom
J'ai un appel manqué de ma mère
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Elle m'envoie un texto et me dit que ce n'est pas grave
Ich weiß es ist the wrong way
Je sais que c'est la mauvaise façon de faire
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Mais j'essaie de me rattraper par prélèvement automatique
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Tout le monde veut faire des affaires, mais personne ne dit
Dass das ganze Geld auch eine Last ist (Los geht's)
Que tout cet argent est aussi un fardeau (C'est parti)
This is tough shit das Geld ändert alles drastisch
C'est dur, l'argent change tout radicalement
Auf einmal sucken alle von den Leuten
Soudain, tout le monde suce, tous ces gens
Die irgendwann sagten es klappt nicht
Qui disaient que ça ne marcherait pas
Bin hier geboren hab' den Adler auf Pass
Je suis ici, j'ai l'aigle sur mon passeport
Doch mein Nachbar sagt mir, dass ich Gast bin
Mais mon voisin me dit que je suis un invité
Za-Zahl mit den Steuern die Rente deiner Mom
Pa-paie avec les impôts la retraite de ta mère
Erzähl mir nochmal wer der Gast ist
Dis-moi encore qui est l'invité
Do you speak english? fragt er mich auf Englisch
Do you speak english? il me demande en anglais
Du kleiner pico ich red' Deutsch (woah)
Espèce de petit con, je parle allemand (woah)
Ich mache bussines das merkt er am Fit
Je fais des affaires, il le voit à mon style
Er will conncten ich sage no
Il veut connecter, je dis non
Ey, wir passen auf, wir laufen rum ohne Security
Hé, on fait gaffe, on se balade sans sécurité
Hier draußen zeigt dir keiner Liebe
Ici, personne ne te montre d'amour
Leider geht es ihnen die meiste Zeit nur um Profit
Malheureusement, la plupart du temps, il ne s'agit que de profit
On on on top wie der Burj Khalif krieg overseas-sweet durch Transit
Au au au top comme le Burj Khalif krieg overseas-sweet par Transit
Rechne was ich mit diesm' Kurs verdien'
Calcule ce que je gagne avec ce taux
Hier gibts grünene Rasen doch kein Fußballspiel
Ici, il y a de l'herbe verte mais pas de match de foot
Stapel das Paper und zähle das Money
J'empile le papier et je compte l'argent
Und leg' es auf Nachttisch
Et je le pose sur la table de nuit
Hab ein verpassten Call von meiner Mom
J'ai un appel manqué de ma mère
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Elle m'envoie un texto et me dit que ce n'est pas grave
Ich weiß es ist the wrong way
Je sais que c'est la mauvaise façon de faire
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Mais j'essaie de me rattraper par prélèvement automatique
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Tout le monde veut faire des affaires, mais personne ne dit
Dass das ganze Geld auch eine Last ist
Que tout cet argent est aussi un fardeau
Stapel das Paper und zähle das Money
J'empile le papier et je compte l'argent
Und leg' es auf Nachttisch
Et je le pose sur la table de nuit
Hab ein verpassten Call von meiner Mom
J'ai un appel manqué de ma mère
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Elle m'envoie un texto et me dit que ce n'est pas grave
Ich weiß es ist the wrong way
Je sais que c'est la mauvaise façon de faire
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Mais j'essaie de me rattraper par prélèvement automatique
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Tout le monde veut faire des affaires, mais personne ne dit
Dass das ganze Geld auch eine Last ist
Que tout cet argent est aussi un fardeau






Attention! Feel free to leave feedback.