SABÍA QUE NO - reezy translation in French

SABÍA QUE NO

Erzähl mir was Neues (Was Neues)
Du warst diese Saison auf Mykonos und Ibiza
Ich seh', bei dir läuft
Du warst bei Black Coffee im V.I.P
Und der eine von Keinemusik ist dein Freund (Shit)
Wenn du einen Sternhimmel siehst, dann liegst du in 'nem Rolls-Royce
Outfit on fleek und Make-up on point
Sie rockt Krokodil-Birkin, sie ist neu
Okay, ich hab' verstanden, du bist independent
Du hast zwei Stimmen in dir so wie Venom
Sie sagen zu dir: "Lass die Männer rennen"
Du wirst am Flughafen abgeholt im Phantom
In deiner Bio steht, du bist 'ne Jurastudentin
Weil du überlässt nie dem Zufall die Fälle
Sie fliegt nach Madrid, wo sie ein'n Fußballer datet
Er bucht ihr ein'n Flug auf die Schnelle

Ihr Filet bei Nusret ist medium
Doch wie sie Männer dribbelt, ist well done
Sie fliegt um die Welt und dreht an dem Geldhahn
Langsam fühlt sich der Money-Flow seltsam an
Miles & More Minimum Million
Weil sie die Destination nicht ändern kann

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sabía que no-o-o, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sabía que no-o-o, oh, oh, oh

Sie geht zum Priority-Boarding
Sie poppt 'ne Xanny, sie schläft bis zum Morgen
Bei uns war sie nur ein Dorfkind
Doch in den USA ist sie ein Foreign (Foreign, zoom)
Letztes Jahr in St. Moritz ist ihr Herz erfroren (Froze)
Ihre Tittys seh'n aus wie ein Spalding
NBA, front row, ballin'
Foreign Cars in Sport, ja, do you like that?
(Sport, ja, do you like that?)
Wie oft hast du darauf gehofft, dass dich jemand aufhält
Bevor du an deinem Gate ankommst und einscannst? (Woah)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sabía que no-o-o, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sabía que no-o-o, oh, oh, oh

JE SAVAIS QUE NON

Raconte-moi quelque chose de nouveau (Quelque chose de nouveau)
Tu étais à Mykonos et Ibiza cette saison
Je vois que ça roule pour toi
Tu étais au V.I.P. de Black Coffee
Et l'un des Keinemusik est ton ami (Merde)
Quand tu vois un ciel étoilé, tu es allongée dans une Rolls-Royce
Tenue impeccable et maquillage parfait
Elle porte un Birkin en crocodile, elle est nouvelle
Ok, j'ai compris, tu es indépendante
Tu as deux voix en toi comme Venom
Ils te disent : "Laisse les hommes courir"
On vient te chercher à l'aéroport en Phantom
Dans ta bio, il est écrit que tu es étudiante en droit
Parce que tu ne laisses jamais les affaires au hasard
Elle s'envole pour Madrid où elle sort avec un footballeur
Il lui réserve un vol en urgence

Son filet chez Nusret est à point
Mais la façon dont elle dribble les hommes est bien cuite
Elle fait le tour du monde et ouvre le robinet à argent
Lentement, le flux d'argent devient étrange
Miles & More Minimum Million
Parce qu'elle ne peut pas changer de destination

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sabía que no-o-o, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sabía que no-o-o, oh, oh, oh

Elle passe par l'embarquement prioritaire
Elle prend un Xanax, elle dort jusqu'au matin
Chez nous, elle n'était qu'une fille de la campagne
Mais aux États-Unis, elle est une étrangère (Étrangère, zoom)
L'année dernière à Saint-Moritz, son cœur a gelé (Gelé)
Ses seins ressemblent à un Spalding
NBA, premier rang, ballin'
Voitures étrangères en version sport, ouais, tu aimes ça ?
(Sport, ouais, tu aimes ça ?)
Combien de fois as-tu espéré que quelqu'un t'arrête
Avant d'arriver à ta porte d'embarquement et de scanner ? (Woah)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sabía que no-o-o, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sabía que no-o-o, oh, oh, oh