remme - ghosts - translation of the lyrics into Russian

ghosts - remmetranslation in Russian




ghosts
призраки
You're on my mind
Ты в моих мыслях
I miss you even when you're by my side
Я скучаю, даже когда ты рядом со мной
It's all the time
Это постоянно
Can't seem to shake it, there's nowhere to hide
Не могу отделаться, негде спрятаться
The more I lock it away
Чем больше я закрываюсь от этого
The more it's breaking out
Тем сильнее оно вырывается наружу
The more I cover my ears
Чем сильнее я зажимаю уши
The more I hear 'em shout
Тем громче я слышу их крики
The more I hear 'em shout
Тем громче я слышу их крики
You can't give up your ghosts
Ты не можешь избавиться от своих призраков
Everywhere you go, they're right there beside you
Куда бы ты ни пошел, они всегда рядом с тобой
You closed every door
Ты захлопнул все двери
But everywhere you hide, they always will find you
Но куда бы ты ни спрятался, они всегда тебя найдут
Even when it's me and you
Даже когда ты рядом со мной
It's never quite just us two
Вдвоем мы никогда не останемся вдвоем
'Cause I can see your ghosts
Потому что я вижу твоих призраков
Right there, right there beside you
Вот они, вот они, рядом с тобой
Under my skin
Под моей кожей
I feel your blood
Я чувствую твою кровь
But I'm used to it
Но я привыкла
It's running
Она бежит...
But I ain't fast enough to outrun this
Но я все равно недостаточно быстра, чтобы убежать от этого
The more I try to escape
Чем больше я пытаюсь сбежать
The more I cannot move
Тем меньше я могу пошевелиться
The more that I'm awake
Чем больше я бодрствую
The more I have to lose
Тем больше у меня есть, что потерять
But who am I tryna fool?
Но кого я пытаюсь обмануть?
You can't give up your ghosts
Ты не можешь избавиться от своих призраков
And everywhere you go, they're right there beside you
И куда бы ты ни пошел, они всегда рядом с тобой
You closed every door
Ты захлопнул все двери
But everywhere you hide, they always will find you
Но куда бы ты ни спрятался, они всегда тебя найдут
Even when it's me and you
Даже когда ты рядом со мной
It's never quite just us two
Вдвоем мы никогда не останемся вдвоем
'Cause I can see your ghosts
Потому что я вижу твоих призраков
Right there, right there beside you
Вот они, вот они, рядом с тобой
You can't give up your ghosts
Ты не можешь избавиться от своих призраков
Everywhere you go, they're right there beside you
Куда бы ты ни пошел, они всегда рядом с тобой
You closed every door
Ты захлопнул все двери
But everywhere you hide, they always will find you
Но куда бы ты ни спрятался, они всегда тебя найдут
Even when it's me and you
Даже когда ты рядом со мной
It's never quite just us two
Вдвоем мы никогда не останемся вдвоем
'Cause I can see your ghosts
Потому что я вижу твоих призраков
Right there, right there beside you
Вот они, вот они, рядом с тобой
I can see your ghosts
Я вижу твоих призраков
Right there, right there beside you
Вот они, вот они, рядом с тобой
Right there, right there beside you
Прямо здесь, прямо здесь, с тобой
'Cause I can see your ghosts
Потому что я вижу твоих призраков
Right there, right there beside you
Вот они, вот они, рядом с тобой





Writer(s): Remme Christiaan Martinus Theo Ter Haar, Isaias Azier, Christian Van Der Laan, Go Gary, Benjamin Joel Esser


Attention! Feel free to leave feedback.