*repeat repeat - For Leaving You - translation of the lyrics into German

For Leaving You - *repeat repeattranslation in German




For Leaving You
Dafür, dich verlassen zu haben
You have made up your mind
Du hast dich entschieden
Say it again
Sag es nochmal
I'm wasting my time
Ich verschwende meine Zeit
I have made up my bed
Ich habe mein Bett gemacht
Left sittin' here
Bleibe hier sitzen
Scratching my head
Kratze mich am Kopf
Puttin' all the pieces together
Füge alle Teile zusammen
I could've been better
Ich hätte besser sein können
I'm late to the party
Ich bin zu spät zur Party
That's already started
Die schon begonnen hat
Say it again
Sag es nochmal
I'm wasting my time
Ich verschwende meine Zeit
Right back where I started from
Genau da, wo ich angefangen habe
Told myself I'd overcome
Sagte mir, ich würde es überwinden
Now I'm feeling just as dumb
Jetzt fühle ich mich genauso dumm
For leaving you
Dafür, dich verlassen zu haben
I took a look in the mirror
Ich schaute in den Spiegel
And the thing that I fear
Und das, was ich fürchte
Was staring back at me
Starrte mich an
I tried to change what I was doing
Ich versuchte zu ändern, was ich tat
But it's much too late
Aber es ist viel zu spät
Don't wait
Warte nicht
I'm wasting your time
Ich verschwende deine Zeit
Right back where I started from
Genau da, wo ich angefangen habe
Told myself I'd overcome
Sagte mir, ich würde es überwinden
Now I'm feeling just as dumb
Jetzt fühle ich mich genauso dumm
For leaving you
Dafür, dich verlassen zu haben
Walked alone and no one cared
Ging allein und niemand kümmerte sich
Part of me, it just felt scared
Ein Teil von mir fühlte sich einfach ängstlich
Guess that I was unprepared
Ich schätze, ich war unvorbereitet
For leaving you
Dafür, dich verlassen zu haben
Wasn't sure how this would look
War nicht sicher, wie das aussehen würde
But fuck this hurts
Aber verdammt, das tut weh
Now I'm waking up and going out
Jetzt wache ich auf und gehe aus
And killing my mind
Und betäube meinen Geist
I found a way to make the situation worse
Ich fand einen Weg, die Situation zu verschlimmern
Even though I walked away
Obwohl ich weggegangen bin
Right back where I started from
Genau da, wo ich angefangen habe
Told myself I'd overcome
Sagte mir, ich würde es überwinden
Now I'm feeling just as dumb
Jetzt fühle ich mich genauso dumm
For leaving you
Dafür, dich verlassen zu haben
The fires out, the lights are black
Das Feuer ist aus, die Lichter sind schwarz
(The lights are black)
(Die Lichter sind schwarz)
I know there's no turning back
Ich weiß, es gibt kein Zurück
(Going back)
(Kein Zurück)
Every word you say I am
Jedes Wort, das du sagst
Believing you
glaube ich dir





Writer(s): Jared Corder, Kristyn Corder


Attention! Feel free to leave feedback.