Go Now - *repeat repeat translation in German

Go Now

Just thought you should know
That you can go now, slow down
Just thought you should know
That you should go now, go now

I just thought you should know
That you can go now, slow down

Just thought you should know
That you should go now, go now

I see the color draining from your face and I know
(Don't you want me to)
(Don't you want me to stay)
I've got you right there in the perfect place, You can't go
(You can't break free and no one's gonna catch me)

Just thought you should know now
Just thought you should go now

You won't get outta my head
But to me you're just dead now,
I said now
No I can't take you seriously
What you're doing to me now, we see now

I see the color draining from your face and I know
(Don't you want me to)
(Don't you want me to stay)
I've got you right there in the perfect place, You can't go
(You can't break free and no one's gonna chase me)

You can't turn off the screen
Pick a different station
(Don't you want me to)
(Don't you want me to stay)
I think I've finally got you numb to the sensation
(You can't break free and no one's gonna change me)

Just thought you should know now
Just thought you should go now

I see the color draining from your face and I know
(Don't you want me to)
(Don't you want me to stay)
I've got you right there in the perfect place, You can't go
(You can't break free and no one's gonna change me)

Just thought you should know
That you can go now, slow down

Just thought you should know
That you can go now, go now

Geh jetzt

Ich dachte nur, du solltest wissen
Dass du jetzt gehen kannst, mach langsamer
Ich dachte nur, du solltest wissen
Dass du jetzt gehen solltest, geh jetzt

Ich dachte nur, du solltest wissen
Dass du jetzt gehen kannst, mach langsamer

Ich dachte nur, du solltest wissen
Dass du jetzt gehen solltest, geh jetzt

Ich sehe die Farbe aus deinem Gesicht weichen und ich weiß
(Willst du nicht, dass ich)
(Willst du nicht, dass ich bleibe?)
Ich hab' dich genau da, am perfekten Ort, du kannst nicht gehen
(Du kannst nicht ausbrechen und niemand wird mich erwischen)

Ich dachte nur, du solltest es jetzt wissen
Ich dachte nur, du solltest jetzt gehen

Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Aber für mich bist du jetzt einfach tot,
Hab ich gesagt
Nein, ich kann dich nicht ernst nehmen
Was du mir jetzt antust, sehen wir jetzt

Ich sehe die Farbe aus deinem Gesicht weichen und ich weiß
(Willst du nicht, dass ich)
(Willst du nicht, dass ich bleibe?)
Ich hab' dich genau da, am perfekten Ort, du kannst nicht gehen
(Du kannst nicht ausbrechen und niemand wird mich verfolgen)

Du kannst den Bildschirm nicht ausschalten
Wähl einen anderen Sender
(Willst du nicht, dass ich)
(Willst du nicht, dass ich bleibe?)
Ich glaube, ich habe dich endlich gefühllos für die Empfindung gemacht
(Du kannst nicht ausbrechen und niemand wird mich ändern)

Ich dachte nur, du solltest es jetzt wissen
Ich dachte nur, du solltest jetzt gehen

Ich sehe die Farbe aus deinem Gesicht weichen und ich weiß
(Willst du nicht, dass ich)
(Willst du nicht, dass ich bleibe?)
Ich hab' dich genau da, am perfekten Ort, du kannst nicht gehen
(Du kannst nicht ausbrechen und niemand wird mich ändern)

Ich dachte nur, du solltest wissen
Dass du jetzt gehen kannst, mach langsamer

Ich dachte nur, du solltest wissen
Dass du jetzt gehen kannst, geh jetzt