resnate feat. Dopetaste - ugly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation resnate feat. Dopetaste - ugly




ugly
moche
Spitting ugly and I'm good looking
Je crache du moche et je suis beau
'Bout point seven in this blunt burning
À peu près sept dixièmes dans ce joint qui brûle
Putting shallow on the back burner
Mettre le superficiel en veilleuse
Killed the Master like I'm Nat Turner
J'ai tué le maître comme si j'étais Nat Turner
Spitting ugly and I'm good looking
Je crache du moche et je suis beau
'Bout point seven in this blunt burning
À peu près sept dixièmes dans ce joint qui brûle
Putting shallow on the back burner
Mettre le superficiel en veilleuse
Killed the Master like I'm Nat Turner
J'ai tué le maître comme si j'étais Nat Turner
Making moves lil baby I ain't stunning
Faire des moves mon bébé je ne suis pas renversant
I was ova East wit Brady one hunnit
J'étais à l'est avec Brady cent pour cent
Pessimistic, I just got a new honey
Pessimiste, j'ai juste eu une nouvelle chérie
I just taught her how to make a lil money
Je lui ai juste appris à gagner un peu d'argent
Lil, lil, lil, lil money
Un peu, un peu, un peu, un peu d'argent
Lil, lil, lil, lil money lil
Un peu, un peu, un peu, un peu d'argent mon bébé
Counting up and i'm spitting real ugly (real ugly)
Je compte et je crache du vrai moche (vraiment moche)
Counting up and i'm spitting real ugly
Je compte et je crache du vrai moche
If it's ever gon' work gotta trust me
Si ça doit marcher un jour, il faut me faire confiance
If it's ever gon' work gotta love me
Si ça doit marcher un jour, il faut m'aimer
I think this weed it got me passive
Je pense que cette herbe m'a rendu passif
I think i'm waking up my dragons
Je pense que je suis en train de réveiller mes dragons
I'm still sipping on my chalice
Je sirote toujours mon calice
I kept smoking on my cabbage
J'ai continué à fumer ma choucroute
Twenty seven and I'm damaged
Vingt-sept ans et je suis abîmé
Spitting ugly and I'm good looking
Je crache du moche et je suis beau
'Bout point seven in this blunt burning
À peu près sept dixièmes dans ce joint qui brûle
Putting shallow on the back burner
Mettre le superficiel en veilleuse
Killed the Master like I'm Nat Turner
J'ai tué le maître comme si j'étais Nat Turner
Yes, uh
Oui, euh
Corporate tried turn me to a slave
Les entreprises ont essayé de me transformer en esclave
Sharing all these thoughts without the pay
Partager toutes ces pensées sans être payé
I don't even really want the fame
Je ne veux même pas vraiment de la célébrité
Lately I been seeing through the game
Dernièrement, j'ai vu à travers le jeu
Get you out the way if you the same
Je te fais dégager si tu es pareil
Adjacent bar will never hit the same
Le bar adjacent ne sera jamais le même
Twenty four I'm driving in a lane
Vingt-quatre ans, je roule dans ma voie
Twenty seven and i'm damaged yes
Vingt-sept ans et je suis abîmé oui
(We ain't gotta talk about that though)
(On n'a pas besoin de parler de ça)
(Alright yea uh yea uh yea uh)
(D'accord ouais euh ouais euh ouais euh)
Spitting ugly and I'm good looking
Je crache du moche et je suis beau
'Bout point seven in this blunt burning
À peu près sept dixièmes dans ce joint qui brûle
Putting shallow on the back burner
Mettre le superficiel en veilleuse
Killed the Master like I'm Nat Turner
J'ai tué le maître comme si j'étais Nat Turner
Spitting ugly and I'm good looking
Je crache du moche et je suis beau
'Bout point seven in this blunt burning
À peu près sept dixièmes dans ce joint qui brûle
Putting shallow on the back burner
Mettre le superficiel en veilleuse
Killed the Master like I'm Nat Turner
J'ai tué le maître comme si j'étais Nat Turner
Deep in the darkest corners of consciousness
Au plus profond des recoins les plus sombres de la conscience
Covert thoughts keep rattlin' my confidence
Des pensées secrètes continuent à me faire perdre confiance
What things would I do if there wasn't consequence?
Quelles choses ferais-je s'il n'y avait pas de conséquences ?
Shit got me second guessing my common sense
Cette merde me fait douter de mon bon sens
More that I fight it the more that it on repeat
Plus je me bats, plus c'est en boucle
Witness to scenes I can't unsee
Témoin de scènes que je ne peux pas oublier
Mind travel to places I don't wanna be
Mon esprit voyage dans des endroits je ne veux pas être
Confrontin' the darkness inside of me
Faire face aux ténèbres en moi
Pondering things that I don't wanna think about
Réfléchir à des choses auxquelles je ne veux pas penser
Ethical questions I don't wanna figure out
Des questions éthiques que je ne veux pas résoudre
Dropping inhibitions I don't wanna live without
Jeter les inhibitions sans lesquelles je ne veux pas vivre
Challenge intuitions I don't wanna bring in doubt
Défier les intuitions que je ne veux pas mettre en doute
Unlimited power source that turns into a prison
Source d'énergie illimitée qui se transforme en prison
Paradox of choice, and infinite indecision
Paradoxe du choix et indécision infinie
Not religion, at the mercy of this fucked up inner voice
Pas de religion, à la merci de cette voix intérieure foutue
Just a fatal exploit, call of the void
Juste une faille fatale, appel du vide
Spitting ugly and I'm good looking
Je crache du moche et je suis beau
'Bout point seven in this blunt burning
À peu près sept dixièmes dans ce joint qui brûle
Putting shallow on the back burner
Mettre le superficiel en veilleuse
Killed the Master like I'm Nat Turner
J'ai tué le maître comme si j'étais Nat Turner
Good looking
Beau
Blunt burning
Joint qui brûle
Back burner
En veilleuse
Like I'm Nat Turner
Comme si j'étais Nat Turner
Good looking
Beau
Blunt burning
Joint qui brûle
Back burner
En veilleuse
Like I'm Nat Turner
Comme si j'étais Nat Turner





Writer(s): Kyle Coleman, Nate Mielnik


Attention! Feel free to leave feedback.