Lyrics and translation rhuzain - Mata

Mata

Ku ambil langkah yang baru
Tolong jangan hampakan ku
Cuba capai tangan kamu
Tolong jangan jatuhkan ku

Jangan kerna ku takut
Ku jatuh ke darat yang tiada penghujung
Jatuh di dalam gelung lagi
Ku takut ku takkan kembali

Jangan kerna ku wajar
Ku takkan berada di atas semula
Ini semua salah kamu

Panggil aku apa saja, aku tak kisah
Naik ke atas semula
"Biawak, jalang, kau barua, bangsat manusia"
Ku punca masalah kan?
Tahu yang kau sudah jemu, marah padaku
Hanya dengan melihat
Mata mu

Bukakan mata mu, tolong lihat
Pintu yang tertutup, buka luas
Adakah kau masih cari jalan
Bagaimana cara untuk teruskan?

Bukakan mata mu, tolong lihat
Pintu yang tertutup, buka luas
Adakah kau masih cari jalan
Bagaimana cara untuk teruskan?

(Panggil aku apa saja, aku tak kisah)
(Biawak, jalang, kau barua, bangsat manusia)
(Tahu yang kau sudah jemu, marah padaku
Hanya dengan melihat...)

Mata

Je fais un pas nouveau
S'il te plaît, ne me déçois pas
J'essaie de toucher ta main
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber

Ne dis pas que j'ai peur
De tomber sur une terre sans fin
De tomber dans un autre piège
J'ai peur de ne jamais revenir

Ne dis pas que je suis à blâmer
Je ne serai jamais au sommet à nouveau
Tout ça c'est de ta faute

Appelle-moi comme tu veux, je m'en fiche
Remonte au sommet à nouveau
« Lézard, salope, tu es un novice, espèce d'enfoiré »
Je suis la cause du problème, n'est-ce pas ?
Tu sais que tu en as assez, que tu es en colère contre moi
Juste en regardant
Tes yeux

Ouvre tes yeux, s'il te plaît, regarde
La porte fermée, ouvre-la grand
Est-ce que tu cherches toujours un chemin
Comment continuer ?

Ouvre tes yeux, s'il te plaît, regarde
La porte fermée, ouvre-la grand
Est-ce que tu cherches toujours un chemin
Comment continuer ?

(Appelle-moi comme tu veux, je m'en fiche)
(Lézard, salope, tu es un novice, espèce d'enfoiré)
(Tu sais que tu en as assez, que tu es en colère contre moi
Juste en regardant...)