Lyrics and translation riensu feat. ri4h - If I Fall (feat. Ri4h)

If I Fall (feat. Ri4h)

Would you catch me if I fall
Would you give it your all, for me
Talking to the moon
Just thinking about it
I don't think you understand it
How much of my heart is damaged
You know

That I, that I
That I'm falling apart
And it's all your fault
Cause you're the only one I miss
Didn't want to fall like this
And I'm not trying to hide it
Not trying to fight it
What I'm feeling for you

No reason to hide it boy
Give you everything that you want and more
Want to be the only one you adore
Is that too much to ask for
Now you're saying that you're making a mistake
Wasn't my idea anyways
Love, it can be hard boy

So tell me what you want now
Want to show you how I really get down
Do you want to turn this straight around
Oh, straight around
I know this might be nothing
But for sure we're definitely something
So are you willing to try again

Would you catch me if I fall
Would you give it your all, for me
Talking to the moon
Just thinking about it
I don't think you understand it
How much of my heart is damaged
You know

That I, that I
That I'm falling apart
And it's all your fault
Cause you're the only one I miss
Didn't want to fall like this
And I'm not trying to hide it
Not trying to fight it
What I'm feeling for you

What I'm feeling for you
What I'm feeling for you
What I'm feeling for you
What I'm feeling for you

So tell me what you want now
Want to show you how I really get down
Do you want to turn this straight around
Oh, straight around

I know this might be nothing
But for sure we're definitely something
So are you willing to try again

Si je tombe (feat. Ri4h)

Tu me rattraperais si je tombais
Tu te donnerais à fond pour moi
Je parle à la lune
J'y pense juste
Je ne pense pas que tu comprennes
Combien mon cœur est brisé
Tu sais

Que je, que je
Que je suis en train de m'effondrer
Et c'est entièrement de ta faute
Parce que tu es le seul qui me manque
Je ne voulais pas tomber comme ça
Et je n'essaie pas de le cacher
Je n'essaie pas de lutter contre
Ce que je ressens pour toi

Aucune raison de le cacher mon chéri
Je te donne tout ce que tu veux et plus encore
Je veux être la seule que tu adores
Est-ce trop demander
Maintenant tu dis que tu fais une erreur
Ce n'était pas mon idée de toute façon
L'amour, ça peut être dur mon chéri

Alors dis-moi ce que tu veux maintenant
Je veux te montrer comment je me déplace vraiment
Tu veux redresser tout ça
Oh, redresser tout ça
Je sais que ça pourrait n'être rien
Mais c'est sûr que nous sommes quelque chose
Alors es-tu prêt à réessayer

Tu me rattraperais si je tombais
Tu te donnerais à fond pour moi
Je parle à la lune
J'y pense juste
Je ne pense pas que tu comprennes
Combien mon cœur est brisé
Tu sais

Que je, que je
Que je suis en train de m'effondrer
Et c'est entièrement de ta faute
Parce que tu es le seul qui me manque
Je ne voulais pas tomber comme ça
Et je n'essaie pas de le cacher
Je n'essaie pas de lutter contre
Ce que je ressens pour toi

Ce que je ressens pour toi
Ce que je ressens pour toi
Ce que je ressens pour toi
Ce que je ressens pour toi

Alors dis-moi ce que tu veux maintenant
Je veux te montrer comment je me déplace vraiment
Tu veux redresser tout ça
Oh, redresser tout ça

Je sais que ça pourrait n'être rien
Mais c'est sûr que nous sommes quelque chose
Alors es-tu prêt à réessayer