riensu - Simple Things (feat. Myno) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation riensu - Simple Things (feat. Myno)




Simple Things (feat. Myno)
Des choses simples (feat. Myno)
She's talkin like me
Tu parles comme moi
Bae ur all that I need
Mon amour, tu es tout ce dont j'ai besoin
Been thru it all, girl I know
On a tout traversé, je le sais
I get so weak in the knees
Je deviens si faible devant toi
I can hardly speak
J'ai du mal à parler
It's gettin harder to breathe
J'ai du mal à respirer
For me, I'm tryin my best
Pour moi, je fais de mon mieux
To say it all w my chest
Pour tout te dire avec mon cœur
There's a million things
Il y a un million de choses
That I could say
Que je pourrais dire
It's the simple things
Ce sont les choses simples
That stay up in my brain
Qui restent dans mon esprit
And you're all
Et tu es tout
That I need
Ce dont j'ai besoin
And you're all
Et tu es tout
That I need
Ce dont j'ai besoin
Slow down
Ralentis
I know you hate it, when I'm not around
Je sais que tu détestes quand je ne suis pas
My hearts playin a symphony, my love
Mon cœur joue une symphonie, mon amour
Cause you're you all I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
And I've been trying to say that
Et j'essaye de te le dire
This whole time
Depuis tout ce temps
Now I'm tellin the whole world
Maintenant, je le dis au monde entier
There can only be one girl
Il ne peut y avoir qu'une seule fille
And it's you
Et c'est toi
And it's you
Et c'est toi
I'll say it again, my love
Je le dirai encore, mon amour
I'll say it over and over
Je le dirai encore et encore
Cause I don't want you to forget
Parce que je ne veux pas que tu oublies
There's a million things
Il y a un million de choses
That I could say
Que je pourrais dire
It's the simple things
Ce sont les choses simples
That stay up in my brain
Qui restent dans mon esprit
And you're all
Et tu es tout
That I need
Ce dont j'ai besoin
And you're all
Et tu es tout
That I need
Ce dont j'ai besoin
You running circles round my mind (my mind)
Tu tournes en rond dans mon esprit (mon esprit)
Need you in my life (my life)
J'ai besoin de toi dans ma vie (ma vie)
Deep conversations late at night (oh)
Des conversations profondes tard dans la nuit (oh)
They make me feel alright
Elles me font me sentir bien
And this time I feel it in my chest (my chest)
Et cette fois, je le sens dans mon cœur (mon cœur)
And this time I'll give u nothing less
Et cette fois, je ne te donnerai rien de moins
No
Non
Whatever you want
Tout ce que tu veux
Whatever you need
Tout ce dont tu as besoin
I'll get anything for you
Je t'obtiendrai tout
I'm so in love
Je suis tellement amoureux
With you and your touch
De toi et de ton toucher
You know i'm a fiend for you
Tu sais que je suis accro à toi
I see the signs
Je vois les signes
I cant wait to call you mine
J'ai hâte de t'appeler mienne
I wanna spend all of my life with you
Je veux passer toute ma vie avec toi
There's a million things
Il y a un million de choses
That I could say
Que je pourrais dire
It's the simple things
Ce sont les choses simples
That stay up in my brain
Qui restent dans mon esprit
And you're all
Et tu es tout
That I need
Ce dont j'ai besoin
And you're all
Et tu es tout
That I need
Ce dont j'ai besoin





Writer(s): Adrian Cereno


Attention! Feel free to leave feedback.