robdbloc - Blackout - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation robdbloc - Blackout




Blackout
Coincé entre un épisode de Black Mirror et South Park
Застрял между эпизодами Черного зеркала и Южного парка.
J'me vois autre part mais surement pas sur Terre
Я вижу себя где-то в другом месте, но уж точно не на Земле.
Parfois des gens bienveillants je suis pas si borné
Иногда добрые люди, я не такой упрямый
Mais je vois l'aigreur de ceux qu'ont pas su le faire
Но я вижу горечь тех, кто не смог этого сделать.
Alors je m'active, quelques promesses que j'essaie de gérer
Итак, я занят, некоторые обещания, которые я пытаюсь выполнить
Mais avec sonne-per je pactise
Но с сыном я заключаю договор
Quelques princesses que j'essaie de gérer
Некоторые принцессы, которыми я пытаюсь управлять
Avant qu'elles me détestent direct
Прежде чем они сразу возненавидят меня
J'me souviens de tout à part hier
Я помню все, кроме вчерашнего дня
Une soirée c'est un blackout L'hiver c'est un passage
Вечер - затемнение, Зима - переход.
Chaque jour c'est une bagarre
Каждый день это бой
Sur le terrain tant que je mets des switchs
На поле, пока я ставлю переключатели
Et tant que ces fêlés me suivent
И пока эти чудаки следуют за мной
Manque le bénéfice
Упускаем выгоду
J'men tape d'être le patron J'le suis quand même
Я счастлив быть боссом, я все еще им
J'veux pas tout le temps être seul J'le suis quand même
Я не хочу все время быть один, я все равно один
Tu valides pas mes moves Pourquoi tu me suis quand même
Ты не проверяешь мои действия. Почему ты все равно следишь за мной?
J'men tape d'être le patron
мне нравится быть боссом
J'le suis quand même
я в любом случае
J'veux pas tout le temps être seul
Я не хочу все время быть один
J'le suis quand même
я в любом случае
Tu valides pas mes moves
Ты не проверяешь мои действия
Pourquoi tu me suis quand même
Почему ты вообще следишь за мной?
Goldie, Ola, touche pas c'est mon sang
Голди, Ола, не трогайте, это моя кровь
On a l'flair pour les fils de putes y'a pas que le blé qu'on sent
У нас нюх на сукиных детей, мы чуем не только пшеницу.
Je comptais pas sur oit je m'en bats les couilles
Я тоже не рассчитывал, мне плевать
Certains méritent même pas que la chevalière fasse un aller-retour
Некоторые люди даже не заслуживают перстня с печаткой, чтобы ходить туда-сюда.
Ils sont tous rappeurs
Они все рэперы
Elles sont toutes modèles
Они все модели
Nique leurs sponso de merde qui pop sur mont tél
К черту их дерьмовых спонсоров, которые заглядывают в мой телефон.
Parfois des jours je fais le Casper
Иногда дни, когда я делаю Каспера
Je finis un son je fais taire un jnoun
Я заканчиваю звук, я заглушаю джнун
Toi t'en finis un t'as une nouvelle casquette
Ты закончил с одним, у тебя есть новая кепка
Y'a sonne-per que j'me force à respecter
Есть кто-то, кого я заставляю себя уважать
Les Hommes c'est pas les lois
Мужчины не законы
Et moi je joue pas les moines
И я не играю в монахов
Elle pense même que je suis pourris jusqu'à la moelle
Она даже думает, что я прогнил до мозга костей
En vrai y'a moyen
На самом деле есть способ
Demain je peux caner j'emporte que dalle mais
Завтра я могу умереть, я не возьму много, но
Fuck 2k net pour moi ça vaut deux canettes
К черту нетто, по мне, это стоит двух банок
C'est ma vie gros c'est pas que des phrases
Это моя жизнь, это не просто предложения
C'est pas que du rap
Это не просто рэп
Toujours peur de me faire backer par des faf
Всегда боюсь поддержки Фафа
J'men tape d'être le patron J'le suis quand même
Я счастлив быть боссом, я все еще им
J'veux pas tout le temps être seul J'le suis quand même
Я не хочу все время быть один, я все равно один
Tu valides pas mes moves
Ты не проверяешь мои действия
Pourquoi tu me suis quand même
Почему ты вообще следишь за мной?
J'sais que mon gars fait de la merde J'le suis quand même
Я знаю, что мой парень делает дерьмо, я все еще делаю
J'veux pas tout le temps être seul J'le suis quand même
Я не хочу все время быть один, я все равно один
Tu voulais pas me rappeler Pourquoi tu le fait quand même
Ты все равно не хотел напоминать мне, почему ты это делаешь





Writer(s): Bvker, Johnny Ola, Robdbloc


Attention! Feel free to leave feedback.