rolands če feat. ansis - Smagi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation rolands če feat. ansis - Smagi




Smagi
Dur
Ayo, te če, če... nu tev beigas klāt
Ayo, voilà, voilà... c'est fini pour toi
Apsvērsums, svilinām dirsas Reihstāgu
Réflexion, on brûle des culs comme le Reichstag
Ugh, dzirdi? nu tev beigas klāt, jā, ugh...
Ugh, tu m'entends? c'est fini pour toi, ouais, ugh...
Ja līmenis nav pietiekami augsts, tie ir tavi spārni
Si le niveau n'est pas assez élevé, ce sont tes ailes
Tas nepārsteidz, tava spēle beidzas, mana kārta
Ce n'est pas une surprise, ton jeu est terminé, c'est mon tour
Un būs biezāka par to izsmērēto sūdu, netici?
Et ça va être plus épais que cette merde étalée, tu ne crois pas?
Bet šis ir virtuozi ja būtu ģitāra, būtu Hendrikss
Mais c'est virtuose - s'il y avait une guitare, ce serait Hendrix
Tu iejaucies tam pa vidu, menti krati mūs
Tu t'interposes, comme les flics qui nous perquisitionnent
Pratināt tu vari, lūdzu, tik par ko mani apsūdzi?
Tu peux m'interroger, s'il te plaît, mais de quoi m'accuses-tu ?
Es jaudu palielinu, manā galvā pastūzis
J'augmente la puissance, ma tête est en surrégime
Nav tā, ka vārdu trūkst; ja es diršu, tas ir labs sūds
Ce n'est pas que je manque de mots, si je chie, c'est de la bonne merde
Jau atpakaļ dienās gāzu gar zemi
Déjà à l'époque, je rasais le sol
Tāpēc šis stils ir saprotams pats par sevi
Donc ce style s'explique de lui-même
Es varu atļauties visu atkal un atkal,
Je peux me permettre de tout recommencer encore et encore, non
Nu varbūt ne visu, jo čiksa pati man deva
Enfin, peut-être pas tout, car cette meuf me l'a donné
Man ir pohuj, vai tu dziedi vai drūmi bliez
Je m'en fous si tu chantes ou si tu pleures tristement
Vai runā patiesi, vai citu ausīs stum sviestu
Si tu dis la vérité ou si tu mets du beurre dans les oreilles des autres
Bet tas nav tas nopelns, ka brūk griesti
Mais ce n'est pas la raison pour laquelle le plafond s'effondre
Rolis vienkārši augšstāvā nevar jūs ciest
C'est juste que Rolis ne peut pas vous supporter à l'étage
Es daru to, ko daru, es pats rakstu rindas uz lapas
Je fais ce que je fais, j'écris mes propres lignes sur papier
Un iesaku reperiem darīt tāpat, tinte nav nafta
Et je conseille aux rappeurs de faire pareil, l'encre n'est pas du pétrole
Par vienu vairāk vienu mazāk
Un de plus, un de moins
Esmu numur viens, tu par vienu mazāk
Je suis numéro un, toi un de moins
Mazāk, mazāk, mazāk, mazāk
Moins, moins, moins, moins
Mazāk, mazāk, jā, tāpēc es nāku smagi,
Moins, moins, ouais, c'est pour ça que je viens dur, ouais
Tāpēc es nāku...
C'est pour ça que je viens...
Smagi, smagi, smagi, smagi
Dur, dur, dur, dur
Smagi, smagi, smagi, tāpēc es nāku
Dur, dur, dur, c'est pour ça que je viens
Smagi, smagi, smagi, smagi
Dur, dur, dur, dur
Smagi, smagi, smagi, tāpēc es nāku
Dur, dur, dur, c'est pour ça que je viens
Nāku, nāku, tāpēc es nāku
Je viens, je viens, c'est pour ça que je viens
Nāku, nāku, tāpēc es nāku
Je viens, je viens, c'est pour ça que je viens
Smagi, smagi, smagi, smagi
Dur, dur, dur, dur
Smagi, smagi, smagi?
Dur, dur, dur?
Nav jēgas tēlot detektīvus te vai spēlēt mentus
Ça ne sert à rien de jouer les détectives ou les flics
Es esmu tas čalis, kas nogalina bpm′us
Je suis le mec qui tue les bpm
Visi, kas brauc uz manu pusi, tikai tērē bendžu
Tous ceux qui viennent de mon côté ne font que gaspiller leur argent
Pāris dēlu mestas saujas smilšu neapbērēs senci
Quelques poignées de sable jetées par des gamins n'enterreront pas l'aïeul
Es nesu kravas, kuras pacelt nevar vārguļi
Je porte des charges que les mauviettes ne peuvent pas soulever
Ķieģeļu rindas, repa spēles Eduards Pāvuls
Des rangées de briques, l'Eduards Pāvuls du rap game
Tu dročī uz sūdu, ir sūda onanācija
Tu te branles sur de la merde, c'est de l'onanisme de merde
Es tevi redzēju zenītā, bija ultrasonogrāfija
Je t'ai vu à ton apogée, c'était une échographie
Atkarību izraisošs, sauc mani par dragdīleri
Créateur de dépendance, appelle-moi dealer
Viss, ko es saku uz bīta, ir mana bībele
Tout ce que je dis sur le beat, c'est ma bible
Es taisu tīru mantu it es mazgātu opeli
Je fais de la pure came comme si je lavais une Opel
Turu scēnu uz strjoma, it tur atstātu koferi
Je garde la scène en haleine comme si j'y laissais un coffre-fort
Tikai... ar vienu nepietiek, mani laikam vajag klonēt, tagad
Seulement... un seul ne suffit pas, il me faut un clone, maintenant
Pūlis pamet rokas gaisā monētas, tad
La foule lève les mains en l'air comme des pièces de monnaie, puis
Pūlis pamet rokas gaisā komētas un beigās
La foule lève les mains en l'air comme des comètes et enfin
Pūlis pamet rokas gaisā protēzes
La foule lève les mains en l'air comme des prothèses
(Smagi!) a-n-s-i-s un če sintēze
(Dur!) a-n-s-i-s et če synthèse
Hiphopā, kamēr tavs imidžs izskatās pēc līmplēves
Dans le hip-hop, alors que ton image ressemble à du ruban adhésif
Oriole ar Tabli, pacan, tas ir slims kombo
Oriole avec Tabli, mec, c'est un putain de combo
Es pišos ar to tik stipri, pacan, ka plīst kondomi
Je vais tellement m'éclater avec ça, mec, que les capotes vont exploser
Es esmu mans rajons
Je suis mon quartier
Teritoriāli gatavs apiet dažus kanonus
Territorialement prêt à contourner certains canons
Starp wanna-be'jiem bieži taisu tādu slalomu
Je fais souvent du slalom entre les wanna-be
Tāpēc kuces dēli norij siekalas, kad es zvanu, Pavlovs!
Alors les fils de pute avalent leur salive quand j'appelle, comme Pavlov!
Smagi (smagi), smagi (smagi), smagi (smagi), smagi (smagi)
Dur (dur), dur (dur), dur (dur), dur (dur)
Smagi (smagi), smagi (smagi), smagi, tāpēc es nāku
Dur (dur), dur (dur), dur, c'est pour ça que je viens
Smagi (smagi), smagi (smagi), smagi (smagi), smagi (smagi)
Dur (dur), dur (dur), dur (dur), dur (dur)
Smagi (smagi), smagi (smagi), smagi, tāpēc es nāku (nāku)
Dur (dur), dur (dur), dur, c'est pour ça que je viens (viens)
Nāku (nāku), nāku (nāku), tāpēc es nāku (nāku)
Je viens (viens), je viens (viens), c'est pour ça que je viens (viens)
Nāku (nāku), nāku (nāku), tāpēc es nāku
Je viens (viens), je viens (viens), c'est pour ça que je viens
Smagi (smagi), smagi (smagi), smagi (smagi), smagi (smagi)
Dur (dur), dur (dur), dur (dur), dur (dur)
Smagi (smagi), smagi (smagi), smagi (smagi)?
Dur (dur), dur (dur), dur (dur)?





Writer(s): Rolands če

rolands če feat. ansis - Smagi
Album
Smagi
date of release
23-04-2017

1 Smagi


Attention! Feel free to leave feedback.