rouri404 - dissect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation rouri404 - dissect




dissect
dissect
I don't wanna know the things you do without me by your side
Je ne veux pas savoir ce que tu fais sans moi à tes côtés
Your side
À tes côtés
And you said that this shit would last a lifetime hah
Et tu as dit que cette merde durerait toute une vie, hein
Hanging on a thread you were my lifeline
Accroché à un fil, tu étais ma bouée de sauvetage
Constant state of doom i'll end it all this time hah
État constant de malheur, je mettrai fin à tout cette fois, hein
Out for blood bitch please don't apologize
Soif de sang, salope, s'il te plaît, ne t'excuse pas
All the burdens you left on me grow slowly like cancer
Tous les fardeaux que tu m'as laissés grandissent lentement comme un cancer
I told you the truth, still said you don't know the answer
Je t'ai dit la vérité, tu as quand même dit que tu ne connaissais pas la réponse
White lines mixed with cheap wine
Des lignes blanches mélangées à du vin bon marché
Hold my breath up until my head bursts
Je retiens mon souffle jusqu'à ce que ma tête éclate
I don't wanna go back please do not remind me
Je ne veux pas revenir en arrière, s'il te plaît, ne me le rappelle pas
Open wounds exposed ill decompose in perfect timing
Des plaies ouvertes exposées, je me décomposerai au moment opportun
There's a ghost in the mirror always coming back to find me
Il y a un fantôme dans le miroir qui revient toujours me trouver
Say you knew me then, but I won't let my past define me
Dis que tu me connaissais alors, mais je ne laisserai pas mon passé me définir
Said that this shit would last a lifetime hah
Tu as dit que cette merde durerait toute une vie, hein
Hanging on a thread you were my lifeline
Accroché à un fil, tu étais ma bouée de sauvetage
Constant state of doom I'll end it all this time hah
État constant de malheur, je mettrai fin à tout cette fois, hein
Out for blood bitch please don't apologize
Soif de sang, salope, s'il te plaît, ne t'excuse pas
Say you knew me then but I won't let my past define me
Dis que tu me connaissais alors, mais je ne laisserai pas mon passé me définir
Say you knew me then but I won't let my past define me
Dis que tu me connaissais alors, mais je ne laisserai pas mon passé me définir
Say you knew me then but I won't let my past define me
Dis que tu me connaissais alors, mais je ne laisserai pas mon passé me définir
Say you knew me then but I won't let my past define me
Dis que tu me connaissais alors, mais je ne laisserai pas mon passé me définir





Writer(s): Joseph Bartlewski


Attention! Feel free to leave feedback.