Open Water - rouri404 translation in French

Open Water

Watched you fall right back into
Know I don't wanna do this again
I watched you fall right back, you know I
Watched you fall right back into
Know I don't wanna do this again
I watched you fall right back, you know I

Don't wanna hear you scream my name
We're going down in flames (We're going down we are, we're going down)
Don't say I'm not the same when your to blame
We're going down we are, we're going down

'Cause things never go the way you wanted (Way I wanted you)
And I feel stupid waiting for this (Know I'm not waiting on you)
'Cause things never go the way you wanted (Way I wanted you)
And I feel stupid waiting on someone who never cared or gave a shit
Wish that I could take a hint, shoulda known I'd never fit
Always falling right back in
Yeah, don't think we'll ever win (Don't think that we'll ever win)
But I been ready for my end, I been ready to watch you

Fall right back into
Know I don't wanna do this again
I watched you fall right back, you know I
Watched you fall right back into
Know I don't wanna do this again
I watched you fall right back, you know I
Watched you fall right back into
Know I don't wanna do this again
I watched you fall right back, you know I
I watched you fall right back, you know I
I watched you fall right back, you know I
I watched you fall right back, you know I

Eaux profondes

Je t'ai vu retomber dans
Je sais que je ne veux pas recommencer
Je t'ai vu retomber, tu sais que je
Je t'ai vu retomber dans
Je sais que je ne veux pas recommencer
Je t'ai vu retomber, tu sais que je

Je ne veux pas t'entendre crier mon nom
On va s'embraser (On va s'embraser, on va s'embraser)
Ne dis pas que je ne suis pas le même quand c'est de ta faute
On va s'embraser, on va s'embraser

Parce que les choses ne se passent jamais comme tu le voulais (Comme je te voulais)
Et je me sens stupide à attendre ça (Je sais que je ne t'attends pas)
Parce que les choses ne se passent jamais comme tu le voulais (Comme je te voulais)
Et je me sens stupide à attendre quelqu'un qui ne s'est jamais soucié ni n'a jamais rien donné
J'aimerais pouvoir comprendre, j'aurais dû savoir que je ne serais jamais à ta place
Toujours à retomber dedans
Ouais, je ne pense pas que nous gagnerons jamais (Je ne pense pas que nous gagnerons jamais)
Mais j'étais prêt pour ma fin, j'étais prêt à te regarder

Retomber dans
Je sais que je ne veux pas recommencer
Je t'ai vu retomber, tu sais que je
Je t'ai vu retomber dans
Je sais que je ne veux pas recommencer
Je t'ai vu retomber, tu sais que je
Je t'ai vu retomber dans
Je sais que je ne veux pas recommencer
Je t'ai vu retomber, tu sais que je
Je t'ai vu retomber, tu sais que je
Je t'ai vu retomber, tu sais que je
Je t'ai vu retomber, tu sais que je