Lyrics and translation rouri404 - spit

spit

Tell me what the difference is
Yeah, I know you don't listen when we talk
Fucking lying saying that you never miss him
Say you love me with your spit still on his tongue
Sitting, staring at the sun, know that when you said forever
Never thought it'd be this long
And know I don't wanna waste your time, I'll fake it and hide away
Tell me it's fine, your eyes wide, but not awake

Know that I would never want to be just like you
(Just like you)
Know that I would never want to be just like you
(Know that I would nеver want to be you)

In the samе place that you left me
Know I won't stay too long
Don't feel safe at all
Yeah, you turned your back
I'm left here, just guessing
Is it really done?
Give me flowers when I'm dead (It's all over)
Always feeling like I said enough (It's all over again)
Give me flowers when I'm dead (It's all over)
And you know that it won't ever bring me back at all
You can't change the things that you want to most
Same things you know that will cut too close
Said this time, it would all be fine
Holding everything inside
Know it wasn't ever mine

Tell me what the difference is
Yeah, I know you don't listen when we talk
Fucking lying saying that you never miss him
Say you love me with your spit still on his tongue
Sitting, staring at the sun, know that when you said forever
Never thought it'd be this long
And know I don't wanna waste your time, I'll fake it and hide away
Tell me it's fine, your eyes wide, but not awake

(Be just like you)
(Just like you)
Know that I would never want to be just like you
(Know that I would never want to be you)
(Know I never want to be just, just)

Crachat

Dis-moi la différence
Ouais, je sais que tu n'écoutes pas quand on parle
Tu mens en disant que tu ne le regrettes jamais
Tu dis que tu m'aimes avec sa salive encore sur ta langue
Assise, fixant le soleil, je me souviens quand tu as dit pour toujours
Je n'aurais jamais pensé que ça durerait si longtemps
Et je sais que je ne veux pas te faire perdre ton temps, je vais faire semblant et me cacher
Dis-moi que tout va bien, tes yeux sont grands ouverts, mais tu n'es pas réveillé

Sache que je ne voudrais jamais être comme toi
(Comme toi)
Sache que je ne voudrais jamais être comme toi
(Sache que je ne voudrais jamais être toi)

Au même endroit où tu m'as laissée
Je sais que je ne resterai pas trop longtemps
Je ne me sens pas du tout en sécurité
Ouais, tu m'as tourné le dos
Je suis laissée là, à deviner
Est-ce vraiment fini ?
Offre-moi des fleurs quand je serai morte (C'est fini)
J'ai toujours l'impression d'en avoir assez dit (C'est fini encore une fois)
Offre-moi des fleurs quand je serai morte (C'est fini)
Et tu sais que ça ne me ramènera jamais
Tu ne peux pas changer les choses que tu veux le plus
Les mêmes choses que tu sais qui feront trop mal
Tu as dit que cette fois, tout irait bien
Gardant tout à l'intérieur
Je sais que ça n'a jamais été à moi

Dis-moi la différence
Ouais, je sais que tu n'écoutes pas quand on parle
Tu mens en disant que tu ne le regrettes jamais
Tu dis que tu m'aimes avec sa salive encore sur ta langue
Assise, fixant le soleil, je me souviens quand tu as dit pour toujours
Je n'aurais jamais pensé que ça durerait si longtemps
Et je sais que je ne veux pas te faire perdre ton temps, je vais faire semblant et me cacher
Dis-moi que tout va bien, tes yeux sont grands ouverts, mais tu n'es pas réveillé

(Être comme toi)
(Comme toi)
Sache que je ne voudrais jamais être comme toi
(Sache que je ne voudrais jamais être toi)
(Je ne veux jamais être juste, juste)