Lyrics and translation rouri404 feat. poptropicaslutz! - Unsaid (feat. Poptropicaslutz!)

Unsaid (feat. Poptropicaslutz!)

I don't wanna get back into this
Tell me what you've been doing with him
Said it didn't mean anything, that he's just a friend

And now I'm feeling like I'm better off dead
Yeah we should have just stayed as friends
Some things better off left unsaid
But I still want you in my bed
And now I'm feeling like I'm better off dead
Yeah we should have just stayed as friends
Some things better off left unsaid
But I still want you in my bed
(And now I'm feeling like I'm better off dead)

Maybe it'd be better if we let things die
But I won't be mourning you
I already have a back full of thorns
Its true, romance favors no man
And it feels like he's left with no chance
At redemption
Maybe that's because he's still resenting you
(He's still resenting you)

Hope to read between the lines
You sent me
I know where he lives so don't tempt me
Really need you here when I'm empty
If I come around could we talk it out
Or is it better off left unsaid
Your apology would still be accepted
Because you're exceptional
It's hard to see you go

And now I'm feeling like I'm better off dead
Yeah we should have just stayed as friends
Some things better off left unsaid
But I still want you in my bed
And now I'm feeling like I'm better off dead
Yeah we should have just stayed as friends
Some things better off left unsaid
But I still want you in my bed

And now I'm feeling like I'm better off dead
Yeah we should have just stayed as friends
Some things better off left unsaid
But I still want you in my bed
And now I'm feeling like I'm better off dead

Non dit (feat. Poptropicaslutz!)

Je ne veux pas revenir à ça
Dis-moi ce que tu as fait avec lui
Tu as dit que ça ne voulait rien dire, qu'il était juste un ami

Et maintenant je me sens comme si j'étais mieux mort
Ouais, on aurait dû rester amis
Certaines choses valent mieux non dites
Mais je te veux toujours dans mon lit
Et maintenant je me sens comme si j'étais mieux mort
Ouais, on aurait dû rester amis
Certaines choses valent mieux non dites
Mais je te veux toujours dans mon lit
(Et maintenant je me sens comme si j'étais mieux mort)

Peut-être que ce serait mieux si on laissait les choses mourir
Mais je ne ferai pas mon deuil de toi
J'ai déjà le dos plein d'épines
C'est vrai, la romance ne favorise aucun homme
Et il me semble qu'il n'a plus aucune chance
De rédemption
Peut-être est-ce parce qu'il te tient toujours rancune
(Il te tient toujours rancune)

J'espère pouvoir lire entre les lignes
Que tu m'as envoyées
Je sais où il habite, alors ne me tente pas
J'ai vraiment besoin de toi ici quand je suis vide
Si je passe, on peut en parler
Ou est-ce qu'il vaut mieux laisser ça non dit
Tes excuses seraient toujours acceptées
Parce que tu es exceptionnelle
C'est difficile de te voir partir

Et maintenant je me sens comme si j'étais mieux mort
Ouais, on aurait dû rester amis
Certaines choses valent mieux non dites
Mais je te veux toujours dans mon lit
Et maintenant je me sens comme si j'étais mieux mort
Ouais, on aurait dû rester amis
Certaines choses valent mieux non dites
Mais je te veux toujours dans mon lit

Et maintenant je me sens comme si j'étais mieux mort
Ouais, on aurait dû rester amis
Certaines choses valent mieux non dites
Mais je te veux toujours dans mon lit
Et maintenant je me sens comme si j'étais mieux mort