Away - rowus translation in German

Away

Away, away
Away, away
Away, away
Away, away, away, away

Away, away (away)
Я снова нашел свой way
Away, away (away)
Теперь наши будни стали gray
Away, away (away)
Мы будем вспоминать тот day
Away, away (away)
Я кричу ей вслед: "AWAY!"

Да, мы больше не будем вместе (нет)
Мы не будем здесь с тобой (не будем)
Я снова здесь один (один), и я вою под луной (у-у-у)
И у нас с тобой пропала крепкая любовь (love)
И вместе мы с тобой делим её на ноль (делим)
Я и представить не мог (не мог), что всё так завершилось
Я хотел быть с тобой (с тобой), но не получилось (нет)
Я смотрел в твои глаза, и в них я тонул (тонул)
Если снова посмотрю, то в них я умру (die)
Да, я снова вспоминаю тебя в своих снах (dream)
Как мы с тобою вместе гуляли допоздна (да)
И как мы с тобой целовались под дождём (с тобой)
И, может, мы с тобой ещё немного подождём (я прошу)

Away, away (away)
Я снова нашел свой way
Away, away (away)
Теперь наши будни стали gray
Away, away (away)
Мы будем вспоминать тот day
Away, away (away)
Я кричу ей вслед: "AWAY!"

Если снова увижу тебя, то скажу тебе: "Прочь!" (уходи)
Если честно, то ты не сможешь мне помочь (не сможешь)
Да, я снова в своих мыслях, а за окном уже ночь (night)
Late at night, everything's alright (yeah)

Away, away (away)
Я снова нашел свой way
Away, away (away)
Теперь наши будни стали gray
Away, away (away)
Мы будем вспоминать тот day
Away, away (away)
Я кричу ей вслед: "AWAY!"

Fort

Fort, fort
Fort, fort
Fort, fort
Fort, fort, fort, fort

Fort, fort (fort)
Ich habe meinen Weg wiedergefunden
Fort, fort (fort)
Jetzt sind unsere Tage grau geworden
Fort, fort (fort)
Wir werden uns an jenen Tag erinnern
Fort, fort (fort)
Ich rufe ihr nach: "FORT!"

Ja, wir werden nicht mehr zusammen sein (nein)
Wir werden nicht mehr hier mit dir sein (werden nicht)
Ich bin wieder allein hier (allein), und ich heule den Mond an (u-u-u)
Und unsere starke Liebe ist verschwunden (Liebe)
Und zusammen teilen wir sie durch Null (teilen)
Ich hätte mir nie vorstellen können (können), dass alles so endet
Ich wollte bei dir sein (bei dir), aber es hat nicht geklappt (nein)
Ich schaute in deine Augen, und ich ertrank darin (ertrank)
Wenn ich wieder hineinschaue, werde ich darin sterben (sterben)
Ja, ich erinnere mich wieder an dich in meinen Träumen (Traum)
Wie wir zusammen bis spät in die Nacht spazieren gingen (ja)
Und wie wir uns im Regen küssten (mit dir)
Und vielleicht warten wir noch ein bisschen (ich bitte darum)

Fort, fort (fort)
Ich habe meinen Weg wiedergefunden
Fort, fort (fort)
Jetzt sind unsere Tage grau geworden
Fort, fort (fort)
Wir werden uns an jenen Tag erinnern
Fort, fort (fort)
Ich rufe ihr nach: "FORT!"

Wenn ich dich wiedersehe, sage ich dir: "Geh weg!" (verschwinde)
Ehrlich gesagt, du kannst mir nicht helfen (kannst nicht)
Ja, ich bin wieder in meinen Gedanken, und draußen ist es schon Nacht (Nacht)
Spät in der Nacht, alles ist in Ordnung (ja)

Fort, fort (fort)
Ich habe meinen Weg wiedergefunden
Fort, fort (fort)
Jetzt sind unsere Tage grau geworden
Fort, fort (fort)
Wir werden uns an jenen Tag erinnern
Fort, fort (fort)
Ich rufe ihr nach: "FORT!"